The role of translation in foreign language learning and teaching

[ES]El presente trabajo trata de proporcionar una visión general del papel de la traducción dentro de los distintos métodos y enfoques de enseñanza aplicados en la enseñanza de lenguas extranjeras. Con el paso de los años, la traducción ha pasado de ser un recurso prohibido a una herramienta cuya im...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Castro Moreno, Carolina
Tipo de recurso: tesis de maestría
Fecha de publicación:2016
País:España
Institución:Universidad de Jaén (UJA)
Repositorio:CREA. Colección de recursos educativos abiertos
OAI Identifier:oai:crea.ujaen.es:10953.1/2430
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10953.1/2430
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Lengua extranjera
5701.11
5701.12
Enseñanza de lenguas
Teaching of languages
Traducción
Translation
id ES_960e503889154af51d39d624f7b3e4e2
oai_identifier_str oai:crea.ujaen.es:10953.1/2430
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling The role of translation in foreign language learning and teachingCastro Moreno, CarolinaLengua extranjera5701.115701.12Enseñanza de lenguasTeaching of languagesTraducciónTranslation[ES]El presente trabajo trata de proporcionar una visión general del papel de la traducción dentro de los distintos métodos y enfoques de enseñanza aplicados en la enseñanza de lenguas extranjeras. Con el paso de los años, la traducción ha pasado de ser un recurso prohibido a una herramienta cuya implementación en la clase de idiomas indudablemente favorece el desarrollo de las cuatro destrezas de la lengua. Así pues, a lo largo de este trabajo se desarrolla un breve recorrido histórico para evaluar el papel que este recurso ha desempeñado en los distintos métodos de enseñanza de lenguas y poder así contrastarlo con su situación actual.[EN]The present paper is aimed at providing an overview of the role of translation within the foreign language methods and approaches implemented in the foreign language classroom. Over the years, translation has evolved from being totally neglected in the language classroom to becoming a procedure whose implementation undeniably favours the development of the four skills of the language. Thus, throughout this paper, an historical review is carried out in order to assess the role that translation has played within foreing language teaching, which will enable us to contrast it with its current situation.Jaén: Universidad de JaénBueno Amaro, Ana201620162016info:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10953.1/2430reponame:CREA. Colección de recursos educativos abiertosinstname:Universidad de Jaén (UJA)Españolinfo:eu-repo/semantics/openAccessoai:crea.ujaen.es:10953.1/24302026-05-27T06:37:21Z
dc.title.none.fl_str_mv The role of translation in foreign language learning and teaching
title The role of translation in foreign language learning and teaching
spellingShingle The role of translation in foreign language learning and teaching
Castro Moreno, Carolina
Lengua extranjera
5701.11
5701.12
Enseñanza de lenguas
Teaching of languages
Traducción
Translation
title_short The role of translation in foreign language learning and teaching
title_full The role of translation in foreign language learning and teaching
title_fullStr The role of translation in foreign language learning and teaching
title_full_unstemmed The role of translation in foreign language learning and teaching
title_sort The role of translation in foreign language learning and teaching
dc.creator.none.fl_str_mv Castro Moreno, Carolina
author Castro Moreno, Carolina
author_facet Castro Moreno, Carolina
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Bueno Amaro, Ana
dc.subject.none.fl_str_mv Lengua extranjera
5701.11
5701.12
Enseñanza de lenguas
Teaching of languages
Traducción
Translation
topic Lengua extranjera
5701.11
5701.12
Enseñanza de lenguas
Teaching of languages
Traducción
Translation
description [ES]El presente trabajo trata de proporcionar una visión general del papel de la traducción dentro de los distintos métodos y enfoques de enseñanza aplicados en la enseñanza de lenguas extranjeras. Con el paso de los años, la traducción ha pasado de ser un recurso prohibido a una herramienta cuya implementación en la clase de idiomas indudablemente favorece el desarrollo de las cuatro destrezas de la lengua. Así pues, a lo largo de este trabajo se desarrolla un breve recorrido histórico para evaluar el papel que este recurso ha desempeñado en los distintos métodos de enseñanza de lenguas y poder así contrastarlo con su situación actual.
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016
2016
2016
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10953.1/2430
url http://hdl.handle.net/10953.1/2430
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Jaén: Universidad de Jaén
publisher.none.fl_str_mv Jaén: Universidad de Jaén
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CREA. Colección de recursos educativos abiertos
instname:Universidad de Jaén (UJA)
instname_str Universidad de Jaén (UJA)
reponame_str CREA. Colección de recursos educativos abiertos
collection CREA. Colección de recursos educativos abiertos
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869413903966928896
score 15,811543

Similares en LA Referencia