“Bienvenido a la escuela”: experiencias escolares de alumnos transnacionales en Morelos, México

Si bien el flujo migratorio de retorno de menores migrantes internacionales que se desplazan con sus familias de Estados Unidos a México se incrementó desde 2010 (Giorguli y Gutiérrez, 2011; Passel, Cohn & González-Barrera, 2012), la literatura en este tema es escasa, en especial aquella que aba...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Betsabé Román González, Eduardo Carrillo Cantú
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2017
País:México
Institución:Universidad de Monterrey
Repositorio:Redalyc-UDEM
OAI Identifier:oai:redalyc.org:99856084009
Acceso en línea:https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=99856084009
https://www.redalyc.org/journal/998/99856084009/
https://www.redalyc.org/journal/998/99856084009/html/
https://www.redalyc.org/journal/998/99856084009/99856084009.epub
https://www.redalyc.org/journal/998/99856084009/movil
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Educación
exclusión escolar
trayectoria escolar
migración de retorno
alumnos transnacionales
Descripción
Sumario:Si bien el flujo migratorio de retorno de menores migrantes internacionales que se desplazan con sus familias de Estados Unidos a México se incrementó desde 2010 (Giorguli y Gutiérrez, 2011; Passel, Cohn & González-Barrera, 2012), la literatura en este tema es escasa, en especial aquella que abarca las experiencias escolares de alumnos transnacionales desde su perspectiva personal. Esta investigación, iniciada en 2012 en el estado de Morelos, tiene el objetivo de trazar las trayectorias escolares de niños y adolescentes migrantes en su recorrido por las escuelas mexicanas así como los retos y desafíos que experimenta esta población, en términos de procesos administrativos, diferencias pedagógicas y lingüísticas entre los maestros mexicanos y los alumnos transnacionales, percepciones que tienen los directivos y docentes sobre los menores migrantes, y dinámicas de exclusión escolar que se ven reflejadas en el abandono temporal de la escuela. El estudio da seguimiento a diez alumnos transnacionales que se incorporaron por primera vez a escuelas en territorio mexicano. Algunos han repetido años escolares, otros han abandonado la escuela durante un año, mientras que algunos de los alumnos con nacionalidad americana han regresado a Estados Unidos para continuar con su trayectoria escolar.