Lope de Vega reescrito por María de Zayas

Tomando como elemento central La viuda valenciana de Lope de Vega, el artículo aborda las relaciones de intertextualidad que conectan la comedia de Lope con dos novelas, una precedente (la novella XXV de la cuarta parte de las Novelle de Bandello), y otra descendiente (la historia de Lucrecia insert...

Full description

Bibliographic Details
Author: Muguruza Roca, Isabel|||0000-0002-6344-3728
Format: article
Publication Date:2020
Country:España
Institution:Universitat Autònoma de Barcelona
Repository:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Language:Spanish
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:217633
Online Access:https://ddd.uab.cat/record/217633
https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/rev/anuariolopedevega.356
Access Level:Open access
Keyword:María de Zayas
Lope de Vega
Reescritura
"La viuda valenciana"
Bandello
Relaciones literarias
Rewriting
Literary relations
id ES_f33feb0ca956a3d0e222e06cc565b28d
oai_identifier_str oai:ddd.uab.cat:217633
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Lope de Vega reescrito por María de Zayas"La viuda valenciana", una comedia entre dos novelasLope de Vega Rewritten by María de ZayasMuguruza Roca, Isabel|||0000-0002-6344-3728María de ZayasLope de VegaReescritura"La viuda valenciana"BandelloRelaciones literariasRewritingLiterary relationsTomando como elemento central La viuda valenciana de Lope de Vega, el artículo aborda las relaciones de intertextualidad que conectan la comedia de Lope con dos novelas, una precedente (la novella XXV de la cuarta parte de las Novelle de Bandello), y otra descendiente (la historia de Lucrecia inserta en el cuarto de los Desengaños amorosos de María de Zayas), con el objetivo de mostrar, más allá de las tradicionales relaciones de dependencia, la voluntad de los escritores de establecer redes de complicidad, referencias visibles y deliberadas, entre la reescritura y el homenaje. Si Lope busca deliberadamente la evocación del texto italiano en el suyo, María de Zayas recupera a su vez a la viuda lopesca en un guiño intertextual que parece destinado a honrar al admirado poeta.The article discusses the intertextual relationships that connect Lope de Vega's comedy La viuda valenciana with two novels, one preceding (the novella XXV from the fourth part of Bandello's Novelle), and the other descendant (the story of Lucrecia inserted in the fourth of the Desengaños amorosos by María de Zayas). The aim is to show, beyond the traditional relationships of dependence, the desire of the writers to establish networks of complicity, with clear and deliberate references, between the rewriting and the homage. If Lope deliberately seeks the evocation of the Italian text in his play, María de Zayas revives Lope's widow in an intertextual wink that seems intended to honour the admired poet 22020-01-0120202020-01-01Articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501VoRhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://ddd.uab.cat/record/217633https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/rev/anuariolopedevega.356reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UABinstname:Universitat Autònoma de BarcelonaEspañolspaopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ddd.uab.cat:2176332026-06-06T12:50:31Z
dc.title.none.fl_str_mv Lope de Vega reescrito por María de Zayas
"La viuda valenciana", una comedia entre dos novelas
Lope de Vega Rewritten by María de Zayas
title Lope de Vega reescrito por María de Zayas
spellingShingle Lope de Vega reescrito por María de Zayas
Muguruza Roca, Isabel|||0000-0002-6344-3728
María de Zayas
Lope de Vega
Reescritura
"La viuda valenciana"
Bandello
Relaciones literarias
Rewriting
Literary relations
title_short Lope de Vega reescrito por María de Zayas
title_full Lope de Vega reescrito por María de Zayas
title_fullStr Lope de Vega reescrito por María de Zayas
title_full_unstemmed Lope de Vega reescrito por María de Zayas
title_sort Lope de Vega reescrito por María de Zayas
dc.creator.none.fl_str_mv Muguruza Roca, Isabel|||0000-0002-6344-3728
author Muguruza Roca, Isabel|||0000-0002-6344-3728
author_facet Muguruza Roca, Isabel|||0000-0002-6344-3728
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv María de Zayas
Lope de Vega
Reescritura
"La viuda valenciana"
Bandello
Relaciones literarias
Rewriting
Literary relations
topic María de Zayas
Lope de Vega
Reescritura
"La viuda valenciana"
Bandello
Relaciones literarias
Rewriting
Literary relations
description Tomando como elemento central La viuda valenciana de Lope de Vega, el artículo aborda las relaciones de intertextualidad que conectan la comedia de Lope con dos novelas, una precedente (la novella XXV de la cuarta parte de las Novelle de Bandello), y otra descendiente (la historia de Lucrecia inserta en el cuarto de los Desengaños amorosos de María de Zayas), con el objetivo de mostrar, más allá de las tradicionales relaciones de dependencia, la voluntad de los escritores de establecer redes de complicidad, referencias visibles y deliberadas, entre la reescritura y el homenaje. Si Lope busca deliberadamente la evocación del texto italiano en el suyo, María de Zayas recupera a su vez a la viuda lopesca en un guiño intertextual que parece destinado a honrar al admirado poeta.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2
2020-01-01
2020
2020-01-01
dc.type.none.fl_str_mv Article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
VoR
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv https://ddd.uab.cat/record/217633
https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/rev/anuariolopedevega.356
url https://ddd.uab.cat/record/217633
https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/rev/anuariolopedevega.356
dc.language.none.fl_str_mv Español
spa
language_invalid_str_mv Español
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
instname:Universitat Autònoma de Barcelona
instname_str Universitat Autònoma de Barcelona
reponame_str Dipòsit Digital de Documents de la UAB
collection Dipòsit Digital de Documents de la UAB
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869424359477608448
score 15.300719

Similar Items