La Traducción automática e Instagram

Ja fa molt de temps que la traducció automàtica i la tecnologia van juntes de la mà i cada vegada són més els escenaris tecnològics que requereixen traducció. Instagram, una de les xarxes socials més conegudes mundialment, s'ha coronat com un espai en creixement que acull una gran diversitat de...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Filimon, Giulia
Formato: tesis de maestría
Fecha de publicación:2023
País:España
Recursos:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:283617
Acesso em linha:https://ddd.uab.cat/record/283617
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Traducció automàtica
Instagram
ChatGPT
Intel·ligència artificial
Eines de traducció
Màrqueting
Traducción automática
Inteligencia artificial
Herramientas de traducción
Márquetin
Machine translation
Artificial intelligence
Translation tools
Marketing
Descrição
Resumo:Ja fa molt de temps que la traducció automàtica i la tecnologia van juntes de la mà i cada vegada són més els escenaris tecnològics que requereixen traducció. Instagram, una de les xarxes socials més conegudes mundialment, s'ha coronat com un espai en creixement que acull una gran diversitat de comunitats. És per això que molts creadors de contingut opten per crear-se un compte en la xarxa social per a poder estar en contacte i augmentar el seu públic. Aquest treball pretén analitzar casos concrets de perfils d'Instagram que comptin amb característiques de multilingüisme i estudiar la forma en la qual s'aborda aquesta varietat lingüística, és a dir, quina estratègia s'empra. Una vegada analitzada la informació de cada compte, es farà una proposta que reculli un seguit d'eines de traducció que podrien arribar a ser útils. A més, com a contraproposta, també s'estudia la possibilitat d'emprar ChatGPT com a eina de traducció amb la finalitat de valorar si al creador de contingut li resultaria satisfactori fer ús de la intel·ligència artificial per al seu aparador a Instagram.