Buscando guiones desesperadamente: un intento de sistematización de estrategias de traducción en el doblaje

Eterio Pajares, Raquel Merino y José Miguel Santamaría (eds.)

Detalhes bibliográficos
Autor: Ballester, Ana
Formato: capítulo de livro
Fecha de publicación:2001
País:España
Recursos:Universidad del País Vasco
Repositorio:Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
OAI Identifier:oai:addi.ehu.eus:10810/10485
Acesso em linha:http://hdl.handle.net/10810/10485
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:traducción literaria
doblaje
literary translation
dubbing
mass media
id ES_be3c8b73687efd0a0cc30a25eed6abbd
oai_identifier_str oai:addi.ehu.eus:10810/10485
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Buscando guiones desesperadamente: un intento de sistematización de estrategias de traducción en el doblajeBallester, Anatraducción literariadoblajeliterary translationdubbingmass mediaEterio Pajares, Raquel Merino y José Miguel Santamaría (eds.)Universidad del País Vasco/ Euskal Herriko Unibertsitatea. Departamento de Cultura de la Diputación Foral de Álava. Departamento de Educación, Universidades e Investigación del Gobierno Vasco. Departamento de Filología Inglesa y Alemana y Traducción e Interpretación.Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco, Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitz201320132001info:eu-repo/semantics/bookPartapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10810/10485reponame:Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigacióninstname:Universidad del País VascoEspañolinfo:eu-repo/semantics/openAccess© Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco. Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitzuaoai:addi.ehu.eus:10810/104852026-06-18T09:23:17Z
dc.title.none.fl_str_mv Buscando guiones desesperadamente: un intento de sistematización de estrategias de traducción en el doblaje
title Buscando guiones desesperadamente: un intento de sistematización de estrategias de traducción en el doblaje
spellingShingle Buscando guiones desesperadamente: un intento de sistematización de estrategias de traducción en el doblaje
Ballester, Ana
traducción literaria
doblaje
literary translation
dubbing
mass media
title_short Buscando guiones desesperadamente: un intento de sistematización de estrategias de traducción en el doblaje
title_full Buscando guiones desesperadamente: un intento de sistematización de estrategias de traducción en el doblaje
title_fullStr Buscando guiones desesperadamente: un intento de sistematización de estrategias de traducción en el doblaje
title_full_unstemmed Buscando guiones desesperadamente: un intento de sistematización de estrategias de traducción en el doblaje
title_sort Buscando guiones desesperadamente: un intento de sistematización de estrategias de traducción en el doblaje
dc.creator.none.fl_str_mv Ballester, Ana
author Ballester, Ana
author_facet Ballester, Ana
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv traducción literaria
doblaje
literary translation
dubbing
mass media
topic traducción literaria
doblaje
literary translation
dubbing
mass media
description Eterio Pajares, Raquel Merino y José Miguel Santamaría (eds.)
publishDate 2001
dc.date.none.fl_str_mv 2001
2013
2013
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bookPart
format bookPart
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10810/10485
url http://hdl.handle.net/10810/10485
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco, Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitz
publisher.none.fl_str_mv Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco, Euskal Herriko Unibertsitateko Argitalpen Zerbitz
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
instname:Universidad del País Vasco
instname_str Universidad del País Vasco
reponame_str Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
collection Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869418269042016256
score 15.301603

Registos relacionados