Fronteras lábiles, identidades dinámicas y memorias complejas en Hochzeit in Jerusalem y Null bis unendlich, de Lena Gorelik

En la escritora Lena Gorelik confluyen diversos ejes que la convierten en un ejemplo de la transculturalidad que emerge en la Europa del siglo XXI. De origen ruso y con nacionalidad alemana, su judaísmo introduce además un elemento sustancial en la fusión de referentes culturales característica de s...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Martín Martín, Juan Manuel
Tipo de recurso: capítulo de libro
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2023
País:España
Institución:Universidad de Salamanca (USAL)
Repositorio:GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
OAI Identifier:oai:gredos.usal.es:10366/168830
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10366/168830
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Transculturalidad
Literatura alemana contemporánea
Autoras judías migrantes
5506.13 Historia de la Literatura
6301.09 Sociología de la Literatura
id ES_b185a9318bf3fe0299c54f4261cc23cd
oai_identifier_str oai:gredos.usal.es:10366/168830
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Fronteras lábiles, identidades dinámicas y memorias complejas en Hochzeit in Jerusalem y Null bis unendlich, de Lena GorelikMartín Martín, Juan ManuelTransculturalidadLiteratura alemana contemporáneaAutoras judías migrantes5506.13 Historia de la Literatura6301.09 Sociología de la LiteraturaEn la escritora Lena Gorelik confluyen diversos ejes que la convierten en un ejemplo de la transculturalidad que emerge en la Europa del siglo XXI. De origen ruso y con nacionalidad alemana, su judaísmo introduce además un elemento sustancial en la fusión de referentes culturales característica de su obra. A través del análisis de la segunda de sus novelas de base autobiográfica (Hochzeit in Jerusalem) y de la primera ficción en la que se aleja de sus propias experiencias (Null bis unendlich) este capítulo trata de poner de manifiesto cómo la autora se establece en territorios fronterizos. Habla de su propio periplo vital y lo integra en un marco más amplio. A través de las protagonistas de las obras mencionadas, Gorelik pone en paralelo los avatares de dos niñas: una abandona San Petersburgo por la crisis y el antisemitismo, la otra llega a Alemania huyendo de las guerras en los Balcanes. La reflexión sobre la lengua se convierte también en elemento esencial de estas obras; en ambas el multilingüismo aparece como una plasmación de las diferentes líneas culturales sobre las que se asientan personajes que no pertenecen ya a un lugar concreto.Editorial Síntesis202620262023info:eu-repo/semantics/bookPartinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://hdl.handle.net/10366/168830reponame:GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamancainstname:Universidad de Salamanca (USAL)EspañolColección Síntesis - Literatura;PGC2018-098274-B-I00 (MCIU/AEI/FEDER, UE)info:eu-repo/semantics/openAccessoai:gredos.usal.es:10366/1688302026-06-07T06:28:51Z
dc.title.none.fl_str_mv Fronteras lábiles, identidades dinámicas y memorias complejas en Hochzeit in Jerusalem y Null bis unendlich, de Lena Gorelik
title Fronteras lábiles, identidades dinámicas y memorias complejas en Hochzeit in Jerusalem y Null bis unendlich, de Lena Gorelik
spellingShingle Fronteras lábiles, identidades dinámicas y memorias complejas en Hochzeit in Jerusalem y Null bis unendlich, de Lena Gorelik
Martín Martín, Juan Manuel
Transculturalidad
Literatura alemana contemporánea
Autoras judías migrantes
5506.13 Historia de la Literatura
6301.09 Sociología de la Literatura
title_short Fronteras lábiles, identidades dinámicas y memorias complejas en Hochzeit in Jerusalem y Null bis unendlich, de Lena Gorelik
title_full Fronteras lábiles, identidades dinámicas y memorias complejas en Hochzeit in Jerusalem y Null bis unendlich, de Lena Gorelik
title_fullStr Fronteras lábiles, identidades dinámicas y memorias complejas en Hochzeit in Jerusalem y Null bis unendlich, de Lena Gorelik
title_full_unstemmed Fronteras lábiles, identidades dinámicas y memorias complejas en Hochzeit in Jerusalem y Null bis unendlich, de Lena Gorelik
title_sort Fronteras lábiles, identidades dinámicas y memorias complejas en Hochzeit in Jerusalem y Null bis unendlich, de Lena Gorelik
dc.creator.none.fl_str_mv Martín Martín, Juan Manuel
author Martín Martín, Juan Manuel
author_facet Martín Martín, Juan Manuel
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Transculturalidad
Literatura alemana contemporánea
Autoras judías migrantes
5506.13 Historia de la Literatura
6301.09 Sociología de la Literatura
topic Transculturalidad
Literatura alemana contemporánea
Autoras judías migrantes
5506.13 Historia de la Literatura
6301.09 Sociología de la Literatura
description En la escritora Lena Gorelik confluyen diversos ejes que la convierten en un ejemplo de la transculturalidad que emerge en la Europa del siglo XXI. De origen ruso y con nacionalidad alemana, su judaísmo introduce además un elemento sustancial en la fusión de referentes culturales característica de su obra. A través del análisis de la segunda de sus novelas de base autobiográfica (Hochzeit in Jerusalem) y de la primera ficción en la que se aleja de sus propias experiencias (Null bis unendlich) este capítulo trata de poner de manifiesto cómo la autora se establece en territorios fronterizos. Habla de su propio periplo vital y lo integra en un marco más amplio. A través de las protagonistas de las obras mencionadas, Gorelik pone en paralelo los avatares de dos niñas: una abandona San Petersburgo por la crisis y el antisemitismo, la otra llega a Alemania huyendo de las guerras en los Balcanes. La reflexión sobre la lengua se convierte también en elemento esencial de estas obras; en ambas el multilingüismo aparece como una plasmación de las diferentes líneas culturales sobre las que se asientan personajes que no pertenecen ya a un lugar concreto.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023
2026
2026
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bookPart
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format bookPart
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10366/168830
url http://hdl.handle.net/10366/168830
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.relation.none.fl_str_mv Colección Síntesis - Literatura;
PGC2018-098274-B-I00 (MCIU/AEI/FEDER, UE)
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Editorial Síntesis
publisher.none.fl_str_mv Editorial Síntesis
dc.source.none.fl_str_mv reponame:GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
instname:Universidad de Salamanca (USAL)
instname_str Universidad de Salamanca (USAL)
reponame_str GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
collection GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869416938620321792
score 15,811543

Similares en LA Referencia