Llengua i localització

En aquest article es plantegen algunes reflexions al voltant del paper que juga la llengua en els processos de localització, i s'esmenten alguns problemes específics que els traductors (o localitzadors) professionals es troben a l'hora de realitzar la seva feina.

Detalles Bibliográficos
Autor: Arderiu, Xavier
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2002
País:España
Institución:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:catalán
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:4827
Acceso en línea:https://ddd.uab.cat/record/4827
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Llengua
Localització
Gestió de projectes
Internacionalització
Especialista lingüístic
Traducció assistida
Traducció automàtica
id ES_7a1debc7df7dc65eac993c6dcb2addfe
oai_identifier_str oai:ddd.uab.cat:4827
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Llengua i localitzacióArderiu, XavierLlenguaLocalitzacióGestió de projectesInternacionalitzacióEspecialista lingüísticTraducció assistidaTraducció automàticaEn aquest article es plantegen algunes reflexions al voltant del paper que juga la llengua en els processos de localització, i s'esmenten alguns problemes específics que els traductors (o localitzadors) professionals es troben a l'hora de realitzar la seva feina. 22002-01-0120022002-01-01Articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501VoRhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://ddd.uab.cat/record/4827reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UABinstname:Universitat Autònoma de BarcelonaCataláncatopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ddd.uab.cat:48272026-06-06T12:50:31Z
dc.title.none.fl_str_mv Llengua i localització
title Llengua i localització
spellingShingle Llengua i localització
Arderiu, Xavier
Llengua
Localització
Gestió de projectes
Internacionalització
Especialista lingüístic
Traducció assistida
Traducció automàtica
title_short Llengua i localització
title_full Llengua i localització
title_fullStr Llengua i localització
title_full_unstemmed Llengua i localització
title_sort Llengua i localització
dc.creator.none.fl_str_mv Arderiu, Xavier
author Arderiu, Xavier
author_facet Arderiu, Xavier
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Llengua
Localització
Gestió de projectes
Internacionalització
Especialista lingüístic
Traducció assistida
Traducció automàtica
topic Llengua
Localització
Gestió de projectes
Internacionalització
Especialista lingüístic
Traducció assistida
Traducció automàtica
description En aquest article es plantegen algunes reflexions al voltant del paper que juga la llengua en els processos de localització, i s'esmenten alguns problemes específics que els traductors (o localitzadors) professionals es troben a l'hora de realitzar la seva feina.
publishDate 2002
dc.date.none.fl_str_mv 2
2002-01-01
2002
2002-01-01
dc.type.none.fl_str_mv Article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
VoR
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv https://ddd.uab.cat/record/4827
url https://ddd.uab.cat/record/4827
dc.language.none.fl_str_mv Catalán
cat
language_invalid_str_mv Catalán
language cat
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
instname:Universitat Autònoma de Barcelona
instname_str Universitat Autònoma de Barcelona
reponame_str Dipòsit Digital de Documents de la UAB
collection Dipòsit Digital de Documents de la UAB
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869411413709029376
score 15,300724

Similares en LA Referencia