La integración de tecnologías de la traducción
Este artículo repasa la tendencia de los últimos años hacia una progresiva integración via API de distintas tecnologías de la traducción como los sistemas de gestión de traducción, las herramientas de traducción asistida y los sistemas de traducción automática, y las dificultades que tienen pequeñas...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | artículo |
| Fecha de publicación: | 2015 |
| País: | España |
| Institución: | Universitat Autònoma de Barcelona |
| Repositorio: | Dipòsit Digital de Documents de la UAB |
| Idioma: | español |
| OAI Identifier: | oai:ddd.uab.cat:145113 |
| Acceso en línea: | https://ddd.uab.cat/record/145113 https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/rev/tradumatica.90 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Automatización Traducción asistida Traducción automática Gestión de proyectos de traducción Automatització Eines de traducció assistida Traducció automàtica Gestió de projectes de traducció Automation Cat tools Machine translation Translation project management |
| Sumario: | Este artículo repasa la tendencia de los últimos años hacia una progresiva integración via API de distintas tecnologías de la traducción como los sistemas de gestión de traducción, las herramientas de traducción asistida y los sistemas de traducción automática, y las dificultades que tienen pequeñas y medianas empresas de traducción al tratar de implementarlos, especialmente cuando las ventajas de dicha integración no se materializan o se materializan con un coste no desdeñable. |
|---|