Localització, ens ubiquem?
El terme localització és un calc de l'anglès molt utilitzat en àmbits especialitzats i molt polèmic, que designa el procés d'adaptació lingüística i cultural d'un producte informàtic a un mercat determinat. Aquest article descriu els arguments a favor i en contra de l'ús d'a...
| Autor: | |
|---|---|
| Formato: | artículo |
| Fecha de publicación: | 2002 |
| País: | España |
| Recursos: | Universitat Autònoma de Barcelona |
| Repositorio: | Dipòsit Digital de Documents de la UAB |
| Idioma: | catalán |
| OAI Identifier: | oai:ddd.uab.cat:4757 |
| Acesso em linha: | https://ddd.uab.cat/record/4757 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palavra-chave: | Localització Traducció Programari Software L10n Internacionalització I18n |
| Resumo: | El terme localització és un calc de l'anglès molt utilitzat en àmbits especialitzats i molt polèmic, que designa el procés d'adaptació lingüística i cultural d'un producte informàtic a un mercat determinat. Aquest article descriu els arguments a favor i en contra de l'ús d'aquest terme, els orígens i la situació actual. |
|---|