Impacto psicológico de los intérpretes sanitarios al enfrentarse a contextos sensibles: una revisión bibliográfica y aplicación práctica
El presente trabajo de fin de máster examina el impacto psicológico de los intérpretes sanitarios en contextos sensibles. Para ello, ha sido necesario establecer una definición de «contexto sensible», hablar de la formación y preparación existente en la actualidad y, por último, tratar las consecuen...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | tesis de maestría |
| Fecha de publicación: | 2023 |
| País: | España |
| Institución: | Universidad de Alcalá (UAH) |
| Repositorio: | e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá |
| Idioma: | español |
| OAI Identifier: | oai:ebuah.uah.es:10017/59462 |
| Acceso en línea: | http://hdl.handle.net/10017/59462 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Interpretación médico-sanitaria Contextos sensibles Gestión emocional Comunicación de malas noticias Revisión bibliográfica Medical interpretation Sensitive contexts Emotional management Communication of bad news Literature review Filología Philology |
| Sumario: | El presente trabajo de fin de máster examina el impacto psicológico de los intérpretes sanitarios en contextos sensibles. Para ello, ha sido necesario establecer una definición de «contexto sensible», hablar de la formación y preparación existente en la actualidad y, por último, tratar las consecuencias que se pueden apreciar en los intérpretes sanitarios que se enfrentan a este tipo de situaciones. Nuestra investigación se ha basado en una revisión bibliográfica de cuarenta y cinco publicaciones en total. Los resultados obtenidos de este estudio sugieren que el trabajo de interpretación en contextos sensibles puede tener un impacto significativo en la salud mental de los intérpretes sanitarios. También se destacan factores protectores y técnicas de gestión emocional que ayudan a los profesionales sanitarios y los intérpretes médicos a hacer frente a las demandas psicológicas de su trabajo. El estudio concluye que es necesario prestar atención a la salud mental de los intérpretes sanitarios y proporcionarles apoyo emocional y herramientas para hacer frente a las demandas emocionales de su trabajo de acuerdo con los trabajos revisados. Además, se destaca la importancia de la formación especializada y el desarrollo de políticas y prácticas que valoren y apoyen el papel de los intérpretes sanitarios en la prestación de servicios de atención médica culturalmente sensibles y seguros |
|---|