The Local and Locale in the Nineteenth Century Novenarios to the Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje of Antipolo, Philippines

In the latter half of the nineteenth century, novenarios to the Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje in different regional languages were published and circulated in the Philippines. This paper examines these nineteenth-century novenarios published in the following languages: Spanish, Tagalog, Hili...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Nito, Mary Josefti C.
Tipo de documento: capítulo de livro
Data de publicação:2025
País:España
Recursos:Universidad Pablo de Olavide (UPO)
Repositório:RIO. Repositorio Institucional Olavide
Idioma:inglês
OAI Identifier:oai:rio.upo.es:10433/24755
Acesso em linha:https://hdl.handle.net/10433/24755
Access Level:Acceso aberto
Palavra-chave:Antipolo
Our Lady of Antipolo
Novenarios
Miracles
Placemaking
Nuestra Señora de Antipolo
Milagros
id ES_45ef0eccf526ec34e4fc6dad10cf9889
oai_identifier_str oai:rio.upo.es:10433/24755
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling The Local and Locale in the Nineteenth Century Novenarios to the Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje of Antipolo, PhilippinesEspacio y lugar en los novenarios del siglo XIX a la Virgen de la Paz y Buen Viaje en Antipolo, FilipinasNito, Mary Josefti C.AntipoloOur Lady of AntipoloNovenariosMiraclesPlacemakingNuestra Señora de AntipoloMilagrosIn the latter half of the nineteenth century, novenarios to the Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje in different regional languages were published and circulated in the Philippines. This paper examines these nineteenth-century novenarios published in the following languages: Spanish, Tagalog, Hiligaynon, and Waray. Among the prayers found in these novenarios, the study focuses on the closing prayer of the prayerbooks, referred to as the “Gozos” or “Capurihan.” These, which could also be sung at the end of each novena, were composed of at least ten verses and narrated the miracles attributed by the locals to the Our Lady of Antipolo. The provenance of these miracle narratives in prayerbooks can be traced back to the eighteenth-century writings of the Jesuit Pedro Murillo Velarde. A critical reading of these novenarios aims to bring out local worldviews and the forging of community identity, highlighting the role of the locale and the dynamic process of placemaking in the Spanish Philippines.Roma Tre Press / Enredars - UPO20252025-09-2320252025-09-2320252025-09-23book parthttp://purl.org/coar/resource_type/c_3248VoRhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/bookPartapplication/pdfhttps://hdl.handle.net/10433/24755reponame:RIO. Repositorio Institucional Olavideinstname:Universidad Pablo de Olavide (UPO)Inglésengopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:rio.upo.es:10433/247552026-06-13T12:46:27Z
dc.title.none.fl_str_mv The Local and Locale in the Nineteenth Century Novenarios to the Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje of Antipolo, Philippines
Espacio y lugar en los novenarios del siglo XIX a la Virgen de la Paz y Buen Viaje en Antipolo, Filipinas
title The Local and Locale in the Nineteenth Century Novenarios to the Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje of Antipolo, Philippines
spellingShingle The Local and Locale in the Nineteenth Century Novenarios to the Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje of Antipolo, Philippines
Nito, Mary Josefti C.
Antipolo
Our Lady of Antipolo
Novenarios
Miracles
Placemaking
Nuestra Señora de Antipolo
Milagros
title_short The Local and Locale in the Nineteenth Century Novenarios to the Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje of Antipolo, Philippines
title_full The Local and Locale in the Nineteenth Century Novenarios to the Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje of Antipolo, Philippines
title_fullStr The Local and Locale in the Nineteenth Century Novenarios to the Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje of Antipolo, Philippines
title_full_unstemmed The Local and Locale in the Nineteenth Century Novenarios to the Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje of Antipolo, Philippines
title_sort The Local and Locale in the Nineteenth Century Novenarios to the Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje of Antipolo, Philippines
dc.creator.none.fl_str_mv Nito, Mary Josefti C.
author Nito, Mary Josefti C.
author_facet Nito, Mary Josefti C.
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv
dc.subject.none.fl_str_mv Antipolo
Our Lady of Antipolo
Novenarios
Miracles
Placemaking
Nuestra Señora de Antipolo
Milagros
topic Antipolo
Our Lady of Antipolo
Novenarios
Miracles
Placemaking
Nuestra Señora de Antipolo
Milagros
description In the latter half of the nineteenth century, novenarios to the Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje in different regional languages were published and circulated in the Philippines. This paper examines these nineteenth-century novenarios published in the following languages: Spanish, Tagalog, Hiligaynon, and Waray. Among the prayers found in these novenarios, the study focuses on the closing prayer of the prayerbooks, referred to as the “Gozos” or “Capurihan.” These, which could also be sung at the end of each novena, were composed of at least ten verses and narrated the miracles attributed by the locals to the Our Lady of Antipolo. The provenance of these miracle narratives in prayerbooks can be traced back to the eighteenth-century writings of the Jesuit Pedro Murillo Velarde. A critical reading of these novenarios aims to bring out local worldviews and the forging of community identity, highlighting the role of the locale and the dynamic process of placemaking in the Spanish Philippines.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025
2025-09-23
2025
2025-09-23
2025
2025-09-23
dc.type.none.fl_str_mv book part
http://purl.org/coar/resource_type/c_3248
VoR
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bookPart
format bookPart
dc.identifier.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10433/24755
url https://hdl.handle.net/10433/24755
dc.language.none.fl_str_mv Inglés
eng
language_invalid_str_mv Inglés
language eng
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Roma Tre Press / Enredars - UPO
publisher.none.fl_str_mv Roma Tre Press / Enredars - UPO
dc.source.none.fl_str_mv reponame:RIO. Repositorio Institucional Olavide
instname:Universidad Pablo de Olavide (UPO)
instname_str Universidad Pablo de Olavide (UPO)
reponame_str RIO. Repositorio Institucional Olavide
collection RIO. Repositorio Institucional Olavide
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869407194914488320
score 15,811543

Registros relacionados