Refranes del siglo XVI en el siglo XXI

RESUMEN: En el siglo XVI se publican en España obras paremiográficas de gran valor para el estudio de las paremias, en particular las paremias de carácter popular como los refranes. Entre ellas, destacan el Refranero (1527-1544), de Francisco Espinosa, el Libro de los refranes (1949) de Pedro Vallés...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Sevilla Muñoz, Julia
Tipo de documento: livro
Data de publicação:2020
País:España
Recursos:Universidad Complutense de Madrid (UCM)
Repositório:Docta Complutense
Idioma:espanhol
OAI Identifier:oai:docta.ucm.es:20.500.14352/110418
Acesso em linha:https://hdl.handle.net/20.500.14352/110418
Access Level:Acceso aberto
Palavra-chave:811.134.2
81'2
Paremiología.
Refrán
Español
Siglo XVI
Paremiology
Proverb
Spanish
16th century.
Lingüística
Lengua española
57 Lingüística
id ES_f3dd8d9a853e6c82fe7d22d8ecdf5acf
oai_identifier_str oai:docta.ucm.es:20.500.14352/110418
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Refranes del siglo XVI en el siglo XXISevilla Muñoz, Julia811.134.281'2Paremiología.RefránEspañolSiglo XVIParemiologyProverbSpanish16th century.LingüísticaLengua española57 LingüísticaRESUMEN: En el siglo XVI se publican en España obras paremiográficas de gran valor para el estudio de las paremias, en particular las paremias de carácter popular como los refranes. Entre ellas, destacan el Refranero (1527-1544), de Francisco Espinosa, el Libro de los refranes (1949) de Pedro Vallés, los Refranes o proverbios en romance (1555) de Hernán Núñez, la Philosophia vulgar (1568) de Juan de Mal Lara. Pero no es la única vía para estudiar las paremias en el siglo XVI, pues hay escritores que las insertan en sus textos, como Juan de Valdés en su Diálogo de la lengua. Además, las paremias figuran en obras lexicográficas, en particular los tesauros o los diccionarios bilingües que tienen como lenguas el latín y el castellano. Asimismo, hay obras que se sitúan entre ambos grupos, al ser de índole paremiográfica y bilingües (latín-castellano). Este libro se centra en una de estas obras, una colección manuscrita anónima de paremias de carácter culto y popular fechada en el siglo XVI. El objetivo general de la investigación consiste en presentar una muestra de la sabiduría popular contenida en este tipo de obras paremiográficas poco estudiado hasta la fecha. A tal fin, se persigue cumplir varios objetivos específicos: aislar las paremias de carácter popular; localizar las concordancias paremiológicas entre dicha colección anónima y una selección de refraneros de los siglos XV, XVI y XVII, incluido el refranero literario del Quijote; comprobar el grado de vigencia de las paremias.The University of VermontCases Berbel, ElkeUniversidad Complutense de Madrid20202020-01-0120202020-01-01bookhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2f33VoRhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/bookapplication/pdfhttps://hdl.handle.net/20.500.14352/110418reponame:Docta Complutenseinstname:Universidad Complutense de Madrid (UCM)Españolspaopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessoai:docta.ucm.es:20.500.14352/1104182026-06-02T12:44:21Z
dc.title.none.fl_str_mv Refranes del siglo XVI en el siglo XXI
title Refranes del siglo XVI en el siglo XXI
spellingShingle Refranes del siglo XVI en el siglo XXI
Sevilla Muñoz, Julia
811.134.2
81'2
Paremiología.
Refrán
Español
Siglo XVI
Paremiology
Proverb
Spanish
16th century.
Lingüística
Lengua española
57 Lingüística
title_short Refranes del siglo XVI en el siglo XXI
title_full Refranes del siglo XVI en el siglo XXI
title_fullStr Refranes del siglo XVI en el siglo XXI
title_full_unstemmed Refranes del siglo XVI en el siglo XXI
title_sort Refranes del siglo XVI en el siglo XXI
dc.creator.none.fl_str_mv Sevilla Muñoz, Julia
author Sevilla Muñoz, Julia
author_facet Sevilla Muñoz, Julia
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Cases Berbel, Elke
Universidad Complutense de Madrid
dc.subject.none.fl_str_mv 811.134.2
81'2
Paremiología.
Refrán
Español
Siglo XVI
Paremiology
Proverb
Spanish
16th century.
Lingüística
Lengua española
57 Lingüística
topic 811.134.2
81'2
Paremiología.
Refrán
Español
Siglo XVI
Paremiology
Proverb
Spanish
16th century.
Lingüística
Lengua española
57 Lingüística
description RESUMEN: En el siglo XVI se publican en España obras paremiográficas de gran valor para el estudio de las paremias, en particular las paremias de carácter popular como los refranes. Entre ellas, destacan el Refranero (1527-1544), de Francisco Espinosa, el Libro de los refranes (1949) de Pedro Vallés, los Refranes o proverbios en romance (1555) de Hernán Núñez, la Philosophia vulgar (1568) de Juan de Mal Lara. Pero no es la única vía para estudiar las paremias en el siglo XVI, pues hay escritores que las insertan en sus textos, como Juan de Valdés en su Diálogo de la lengua. Además, las paremias figuran en obras lexicográficas, en particular los tesauros o los diccionarios bilingües que tienen como lenguas el latín y el castellano. Asimismo, hay obras que se sitúan entre ambos grupos, al ser de índole paremiográfica y bilingües (latín-castellano). Este libro se centra en una de estas obras, una colección manuscrita anónima de paremias de carácter culto y popular fechada en el siglo XVI. El objetivo general de la investigación consiste en presentar una muestra de la sabiduría popular contenida en este tipo de obras paremiográficas poco estudiado hasta la fecha. A tal fin, se persigue cumplir varios objetivos específicos: aislar las paremias de carácter popular; localizar las concordancias paremiológicas entre dicha colección anónima y una selección de refraneros de los siglos XV, XVI y XVII, incluido el refranero literario del Quijote; comprobar el grado de vigencia de las paremias.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020
2020-01-01
2020
2020-01-01
dc.type.none.fl_str_mv book
http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33
VoR
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/book
format book
dc.identifier.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.14352/110418
url https://hdl.handle.net/20.500.14352/110418
dc.language.none.fl_str_mv Español
spa
language_invalid_str_mv Español
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv The University of Vermont
publisher.none.fl_str_mv The University of Vermont
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Docta Complutense
instname:Universidad Complutense de Madrid (UCM)
instname_str Universidad Complutense de Madrid (UCM)
reponame_str Docta Complutense
collection Docta Complutense
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869424417429258240
score 15,811543