El Old Spanish Textual Archive, diseño y desarrollo de un corpus de textos medievales

Este trabajo expone los aspectos relacionados con el procesamiento de las formas, lemas, análisis gramatical y textos en el Old Spanish Textual Archive (OSTA), un corpus lingüístico de más de 32 millones de palabras, basado en las más de 400 transcripciones semi-paleográficas de textos medievales es...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autores: Gago Jover, Francisco|||0000-0002-8273-8791, Pueyo Mena, Francisco Javier|||0000-0001-9067-5666
Formato: artículo
Fecha de publicación:2018
País:España
Recursos:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:200298
Acesso em linha:https://ddd.uab.cat/record/200298
https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/rev/scriptum.88
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Diseño de corpus electrónicos
Anotación de corpus
Corpus digitalizado del castellano antiguo
Español medieval
Electronic corpus design
Corpus annotation
Digital medieval Spanish corpus
Medieval Spanish
Descrição
Resumo:Este trabajo expone los aspectos relacionados con el procesamiento de las formas, lemas, análisis gramatical y textos en el Old Spanish Textual Archive (OSTA), un corpus lingüístico de más de 32 millones de palabras, basado en las más de 400 transcripciones semi-paleográficas de textos medievales escritos en castellano, asturiano, leonés, navarro-aragonés y aragonés realizadas por los colaboradores del Hispanic Seminary of Medieval Studies (HSMS). Se describe además el proceso de etiquetado y lematización mediante el uso de Freeling, una herramienta de Procesamiento del Lenguaje Natural, y de HSMS-app, una herramienta de análisis textual desarrollada para este proyecto.