La localización de aplicaciones de software libre en el ámbito de la empresa
La localización de aplicaciones de software libre es una tarea a la que nos tenemos que enfrentar algunas empresas de traducción. La planificación de un proyecto de localización tendrá en cuenta numerosas variables, como las elecciones tecnológicas, formatos, relaciones con la comunidad, perfiles pr...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | artículo |
| Fecha de publicación: | 2011 |
| País: | España |
| Institución: | Universitat Autònoma de Barcelona |
| Repositorio: | Dipòsit Digital de Documents de la UAB |
| Idioma: | español |
| OAI Identifier: | oai:ddd.uab.cat:85659 |
| Acceso en línea: | https://ddd.uab.cat/record/85659 https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/rev/tradumatica.11 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Software libre Empresa Innovación Traducción Localización Memorias de traducción Formatos Programari lliure Innovació Traducció Localització Memòries de traducció Formats Free software Company Innovation Translation Localization Translation memory |
| Sumario: | La localización de aplicaciones de software libre es una tarea a la que nos tenemos que enfrentar algunas empresas de traducción. La planificación de un proyecto de localización tendrá en cuenta numerosas variables, como las elecciones tecnológicas, formatos, relaciones con la comunidad, perfiles profesionales y viabilidad de los proyectos. |
|---|