Paseo por la localización de un videojuego

La localització és un camp de treball apassionant. Cada cop es localitzen més títols i el nivell d'exigència de tots els implicats també creix. Una visió de la localització d'un videojoc de cap a peus pot oferir pautes interessants per conèixer de més a prop les peculiaritats d'aquest...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Loureiro Pernas, María
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2007
País:España
Institución:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:21265
Acceso en línea:https://ddd.uab.cat/record/21265
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Videojocs
Localització
Doblatge
Testing
Ingame
Consola
Variables
Stitches
Videojuegos
Localización
Doblaje
Testeo
Video games
Localisation
Dubbing
In-game
Console
id ES_be34c018b4a76e47b70fd39cffe7e6a6
oai_identifier_str oai:ddd.uab.cat:21265
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Paseo por la localización de un videojuegoLoureiro Pernas, MaríaVideojocsLocalitzacióDoblatgeTestingIngameConsolaVariablesStitchesVideojuegosLocalizaciónDoblajeTesteoVideo gamesLocalisationDubbingIn-gameConsoleLa localització és un camp de treball apassionant. Cada cop es localitzen més títols i el nivell d'exigència de tots els implicats també creix. Una visió de la localització d'un videojoc de cap a peus pot oferir pautes interessants per conèixer de més a prop les peculiaritats d'aquesta feina.La localización es un apasionante campo de trabajo. Cada vez se localizan más títulos y el nivel de exigencia de todos los implicados es también creciente. Un paseo por la localización de un videojuego de principio a fin puede ofrecer pautas interesantes para conocer más de cerca sus peculiaridades.Localisation is an exciting field of work. More and more titles are being localised and the level of the demands of all those involved is also rising. Looking at the localisation of a video game from start to finish can offer interesting guidelines with a view to becoming more familiar with the specific traits of the activity. 22007-01-0120072007-01-01Articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501VoRhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://ddd.uab.cat/record/21265reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UABinstname:Universitat Autònoma de BarcelonaEspañolspaopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ddd.uab.cat:212652026-06-06T12:50:31Z
dc.title.none.fl_str_mv Paseo por la localización de un videojuego
title Paseo por la localización de un videojuego
spellingShingle Paseo por la localización de un videojuego
Loureiro Pernas, María
Videojocs
Localització
Doblatge
Testing
Ingame
Consola
Variables
Stitches
Videojuegos
Localización
Doblaje
Testeo
Video games
Localisation
Dubbing
In-game
Console
title_short Paseo por la localización de un videojuego
title_full Paseo por la localización de un videojuego
title_fullStr Paseo por la localización de un videojuego
title_full_unstemmed Paseo por la localización de un videojuego
title_sort Paseo por la localización de un videojuego
dc.creator.none.fl_str_mv Loureiro Pernas, María
author Loureiro Pernas, María
author_facet Loureiro Pernas, María
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Videojocs
Localització
Doblatge
Testing
Ingame
Consola
Variables
Stitches
Videojuegos
Localización
Doblaje
Testeo
Video games
Localisation
Dubbing
In-game
Console
topic Videojocs
Localització
Doblatge
Testing
Ingame
Consola
Variables
Stitches
Videojuegos
Localización
Doblaje
Testeo
Video games
Localisation
Dubbing
In-game
Console
description La localització és un camp de treball apassionant. Cada cop es localitzen més títols i el nivell d'exigència de tots els implicats també creix. Una visió de la localització d'un videojoc de cap a peus pot oferir pautes interessants per conèixer de més a prop les peculiaritats d'aquesta feina.
publishDate 2007
dc.date.none.fl_str_mv 2
2007-01-01
2007
2007-01-01
dc.type.none.fl_str_mv Article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
VoR
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv https://ddd.uab.cat/record/21265
url https://ddd.uab.cat/record/21265
dc.language.none.fl_str_mv Español
spa
language_invalid_str_mv Español
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
instname:Universitat Autònoma de Barcelona
instname_str Universitat Autònoma de Barcelona
reponame_str Dipòsit Digital de Documents de la UAB
collection Dipòsit Digital de Documents de la UAB
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869418265844908032
score 15.300724

Similares en LA Referencia