Documentación y traducción: ámbitos de convergencia de dos disciplinas transversales

[ES]La documentación y la traducción son dos disciplinas transversales que se apoyan mutuamente. Se describen los ámbitos de aplicación de la documentación a la traducción, detallando cuáles son las necesidades documentales del traductor. Se analizan las herramientas documentales del traductor: memo...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Merlo Vega, José Antonio, Arroyo Izquierdo, Sonia
Tipo de recurso: capítulo de libro
Fecha de publicación:2013
País:España
Institución:Universidad de Salamanca (USAL)
Repositorio:GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
OAI Identifier:oai:gredos.usal.es:10366/123925
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10366/123925
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Documentación
Traducción
5701.12 Traducción
5701.06 Documentación
Descripción
Sumario:[ES]La documentación y la traducción son dos disciplinas transversales que se apoyan mutuamente. Se describen los ámbitos de aplicación de la documentación a la traducción, detallando cuáles son las necesidades documentales del traductor. Se analizan las herramientas documentales del traductor: memorias de traducción, gestores bibliográficos y servicios participativos de organización de contenidos.