Machine translation literacy and undergraduate students in applied languages

This article reports on an exploratory study conducted on applied languages undergraduate students' use of machine translation. Starting from the observation that they make extensive use of free tools available online, our aim was to understand whether they are capable of identifying and correc...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autores: Loock, Rudy|||0000-0003-0347-6138, Léchauguette, Sophie|||0000-0002-3878-8310
Tipo de documento: artigo
Data de publicação:2021
País:España
Recursos:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositório:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:inglês
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:250229
Acesso em linha:https://ddd.uab.cat/record/250229
https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/rev/tradumatica.281
Access Level:Acceso aberto
Palavra-chave:(Neural) Machine translation
MT literacy
Applied languages teaching
Translation teaching
Language acquisition
Traducció automàtica (neuronal)
Competències en TA
Ensenyament de llengües aplicades
Ensenyament de traducció
Aprenentatge de llengües
Traducción automática
Traducción automática (neuronal)
Enseñanza de lenguas aplicadas
Enseñanza de traducción
Aprendizaje de lenguas
Competencias en TA
Descrição
Resumo:This article reports on an exploratory study conducted on applied languages undergraduate students' use of machine translation. Starting from the observation that they make extensive use of free tools available online, our aim was to understand whether they are capable of identifying and correcting machine translation errors, and if so, to what extent.