Virgilio e la strumentalizzazione della ragione nell'Inferno di Peter Weiss

L'articolo propone un'aprossimazione all'Inferno (2003) di Peter Weiss, un'atipica riscrittura drammatica in trentatre canti della prima cantica della Commedia che è rimasta inedita dall'anno della sua redazione (1964) come conseguenza dell'abbandono - temporaneo - del...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Cattermole Ordóñez, Carlota|||0000-0002-3603-7898
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2014
País:España
Institución:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:italiano
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:128369
Acceso en línea:https://ddd.uab.cat/record/128369
https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/rev/dea.19
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Peter weiss
Dc-projekt
Trilogia drammatica
Virgilio
Intertestualità
Auschwitz
Ragione strumentale
Dramatic trilogy
Virgil
Intertextuality
Instrumental reason
Descripción
Sumario:L'articolo propone un'aprossimazione all'Inferno (2003) di Peter Weiss, un'atipica riscrittura drammatica in trentatre canti della prima cantica della Commedia che è rimasta inedita dall'anno della sua redazione (1964) come conseguenza dell'abbandono - temporaneo - del cosiddetto DC-Projekt di cui faceva parte. L'intricata storia genetica del testo e la sua tardiva ricuperazione hanno impedito, a mio avviso, una corretta valutazione dello stretto vincolo che il dramma stabilisce con il modello. Il mio contributo si centra nell'analisi del personaggio di Virgilio con l'obiettivo di offrire una lettura capace di rendere conto dei processi di manipolazione che soffrono i materiali originali per essere reintrodotti, con significati rinnovati, nel testo derivativo. Si dimostra attraverso l'esempio concreto di Virgilio, la cui caratterizzazione è tra le più complesse del dramma, come nonostante l'apparente lontananza dall'ipotesto, L'inferno di Peter Weiss rinvia invece in maniera costante alla Commedia e come il riconoscimento dei nascosti riferimenti al modello scopra delle dimensioni del testo inavvertite.