Estudio contrastivo de la cuantificación inglés-español
[ES] La investigación llevada a cabo en esta tesis doctoral consiste en un estudio léxico-gramatical de tipo contrastivo, sobre la expresión de un área semántico-funcional, la cuantificación, en dos lenguas diferentes, el inglés y el español. Se ha desarrollado una propuesta de análisis para el estu...
| Autor: | |
|---|---|
| Formato: | tesis doctoral |
| Fecha de publicación: | 2000 |
| País: | España |
| Recursos: | Universidad de León |
| Repositorio: | BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León |
| OAI Identifier: | oai:buleria.unileon.es:10612/16878 |
| Acesso em linha: | http://hdl.handle.net/10612/16878 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palavra-chave: | Lengua inglesa Estudios contrastivos Cuantificación Aprendizaje de lenguas extranjeras 5701.07 Lengua y Literatura |
| Resumo: | [ES] La investigación llevada a cabo en esta tesis doctoral consiste en un estudio léxico-gramatical de tipo contrastivo, sobre la expresión de un área semántico-funcional, la cuantificación, en dos lenguas diferentes, el inglés y el español. Se ha desarrollado una propuesta de análisis para el estudio sistemático de funciones lingüísticas en contraste mediante la innovadora aplicación, a los estudios contrastivos de técnicas relacionadas con los corpus computerizados. Los resultados obtenidos son aplicables a otras áreas mediante la elaboración de material didáctico para la enseñanza de lenguas extranjeras y de manuelas de traducción. |
|---|