La médiation au service de l’apprentissage collaboratif de la littérature de l’exil : analyse de Je viens d’Alep. Itinéraire d’un réfugié ordinaire, de Joude Jassouma

Producción Científica

Detalles Bibliográficos
Autor: Rabiet, Christophe Thierry Rene
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2025
País:España
Institución:Universidad de Valladolid
Repositorio:UVaDOC. Repositorio Documental de la Universidad de Valladolid
OAI Identifier:oai:uvadoc.uva.es:10324/82583
Acceso en línea:https://doi.org/10.2478/tran-2025-0009
https://uvadoc.uva.es/handle/10324/82583
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Traducción
Literatura
Docencia universitaria
HyFlex modality
Mediación
Joude Jassouma
e-TandemUVa
Aplicación didáctica
Aprendizaje colaborativo
Exilio
id ES_8d2cd2f7f85ae39e4a74eaede04025fa
oai_identifier_str oai:uvadoc.uva.es:10324/82583
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling La médiation au service de l’apprentissage collaboratif de la littérature de l’exil : analyse de Je viens d’Alep. Itinéraire d’un réfugié ordinaire, de Joude JassoumaRabiet, Christophe Thierry ReneTraducciónLiteraturaDocencia universitariaHyFlex modalityMediaciónJoude Jassoumae-TandemUVaAplicación didácticaAprendizaje colaborativoExilioProducción CientíficaCet article présente une application didactique multimodale en classe universitaire de littérature française, visant l’apprentissage interlinguistique, interculturel et collaboratif entre binômes d’étudiants universitaires nationaux et internationaux. L’étude analyse la figure du héros contemporain dans Je viens d’Alep. Itinéraire d’un réfugié ordinaire de Joude Jassouma (2017), en identifiant la structure du Monomythe. Au cours de cette activité coopérative mobilisant la compétence de la médiation (Volume complémentaire du CECRL, 2020), les étudiants deviennent aussi bien des acteurs indépendants de leurs propres apprentissages que des agents médiateurs interculturels auprès des autres interlocuteurs.West University of TimisoaraParadigm Publishing Services2025info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://doi.org/10.2478/tran-2025-0009https://uvadoc.uva.es/handle/10324/82583reponame:UVaDOC. Repositorio Documental de la Universidad de Valladolidinstname:Universidad de ValladolidFrancéshttps://reference-global.com/issue/TRAN/17/1info:eu-repo/semantics/openAccessoai:uvadoc.uva.es:10324/825832026-06-13T12:44:47Z
dc.title.none.fl_str_mv La médiation au service de l’apprentissage collaboratif de la littérature de l’exil : analyse de Je viens d’Alep. Itinéraire d’un réfugié ordinaire, de Joude Jassouma
title La médiation au service de l’apprentissage collaboratif de la littérature de l’exil : analyse de Je viens d’Alep. Itinéraire d’un réfugié ordinaire, de Joude Jassouma
spellingShingle La médiation au service de l’apprentissage collaboratif de la littérature de l’exil : analyse de Je viens d’Alep. Itinéraire d’un réfugié ordinaire, de Joude Jassouma
Rabiet, Christophe Thierry Rene
Traducción
Literatura
Docencia universitaria
HyFlex modality
Mediación
Joude Jassouma
e-TandemUVa
Aplicación didáctica
Aprendizaje colaborativo
Exilio
title_short La médiation au service de l’apprentissage collaboratif de la littérature de l’exil : analyse de Je viens d’Alep. Itinéraire d’un réfugié ordinaire, de Joude Jassouma
title_full La médiation au service de l’apprentissage collaboratif de la littérature de l’exil : analyse de Je viens d’Alep. Itinéraire d’un réfugié ordinaire, de Joude Jassouma
title_fullStr La médiation au service de l’apprentissage collaboratif de la littérature de l’exil : analyse de Je viens d’Alep. Itinéraire d’un réfugié ordinaire, de Joude Jassouma
title_full_unstemmed La médiation au service de l’apprentissage collaboratif de la littérature de l’exil : analyse de Je viens d’Alep. Itinéraire d’un réfugié ordinaire, de Joude Jassouma
title_sort La médiation au service de l’apprentissage collaboratif de la littérature de l’exil : analyse de Je viens d’Alep. Itinéraire d’un réfugié ordinaire, de Joude Jassouma
dc.creator.none.fl_str_mv Rabiet, Christophe Thierry Rene
author Rabiet, Christophe Thierry Rene
author_facet Rabiet, Christophe Thierry Rene
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Traducción
Literatura
Docencia universitaria
HyFlex modality
Mediación
Joude Jassouma
e-TandemUVa
Aplicación didáctica
Aprendizaje colaborativo
Exilio
topic Traducción
Literatura
Docencia universitaria
HyFlex modality
Mediación
Joude Jassouma
e-TandemUVa
Aplicación didáctica
Aprendizaje colaborativo
Exilio
description Producción Científica
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://doi.org/10.2478/tran-2025-0009
https://uvadoc.uva.es/handle/10324/82583
url https://doi.org/10.2478/tran-2025-0009
https://uvadoc.uva.es/handle/10324/82583
dc.language.none.fl_str_mv Francés
language_invalid_str_mv Francés
dc.relation.none.fl_str_mv https://reference-global.com/issue/TRAN/17/1
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv West University of Timisoara
Paradigm Publishing Services
publisher.none.fl_str_mv West University of Timisoara
Paradigm Publishing Services
dc.source.none.fl_str_mv reponame:UVaDOC. Repositorio Documental de la Universidad de Valladolid
instname:Universidad de Valladolid
instname_str Universidad de Valladolid
reponame_str UVaDOC. Repositorio Documental de la Universidad de Valladolid
collection UVaDOC. Repositorio Documental de la Universidad de Valladolid
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869413023190351872
score 15,811543

Similares en LA Referencia