La rentabilidad del error en el aprendizaje de lenguas afines: italiano y español

En el presente trabajo se trata de explicar el origen de los errores provenientes de los falsos amigos producidos por la interacción de dos lenguas afines, italiano y español, que pueden darse en diferentes situaciones comunicativas. Nuestra atención se centrará en aquellos falsos amigos con los que...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Kovács, Renáta
Tipo de recurso: tesis de maestría
Fecha de publicación:2014
País:España
Institución:Universidad de Oviedo (UNIOVI)
Repositorio:RUO. Repositorio Institucional de la Universidad de Oviedo
Idioma:español
OAI Identifier:oai:digibuo.uniovi.es:10651/29755
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10651/29755
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Falsos amigos
Error
Descripción
Sumario:En el presente trabajo se trata de explicar el origen de los errores provenientes de los falsos amigos producidos por la interacción de dos lenguas afines, italiano y español, que pueden darse en diferentes situaciones comunicativas. Nuestra atención se centrará en aquellos falsos amigos con los que han de enfrentarse los hispanohablantes a la hora de aprender el italiano.