¿Cómo leen alumnas y alumnos de ELE textos digitales? : un estudio exploratorio

Título, resumen y palabras clave también en inglés

Detalles Bibliográficos
Autores: Franke, Manuela, Lachmund, Anne-Marie
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2023
País:España
Institución:Ministerio de Educación y Formación Profesional (MEFP)
Repositorio:Redined. Red de Información Educativa
OAI Identifier:oai:redined.educacion.gob.es:11162/258523
Acceso en línea:https://www.educacionyfp.gob.es/dam/jcr:efd1589f-1249-48a1-9eb2-2af20641ffc0/textos-digitales.pdf
https://hdl.handle.net/11162/258523
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:aprendizaje de lenguas
lengua española
técnicas de lectura
lectura en voz alta
hábito de aprendizaje
estrategia de aprendizaje
comprensión del texto
hipertexto
nuevas tecnologías
Alemania
competencia en lectoescritura
página Web
id ES_77e6bca2fb85fed31dda35cf7e234096
oai_identifier_str oai:redined.educacion.gob.es:11162/258523
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling ¿Cómo leen alumnas y alumnos de ELE textos digitales? : un estudio exploratorioRedELE : revista electrónica de didáctica español lengua extranjeraFranke, ManuelaLachmund, Anne-Marieaprendizaje de lenguaslengua españolatécnicas de lecturalectura en voz altahábito de aprendizajeestrategia de aprendizajecomprensión del textohipertextonuevas tecnologíasAlemaniacompetencia en lectoescriturapágina WebTítulo, resumen y palabras clave también en inglésResumen basado en el de la publicaciónSe analiza el proceso de lectura de un sitio web de alumnos de español como segunda lengua en Alemania. Previamente, se describen las características particulares de los textos digitales y los requisitos específicos para la lectura en general y en lenguas extranjeras de textos digitales, en particular. Se realiza un estudio exploratorio de los enfoques individuales de los alumnos/as trabajando en una tarea de lectura en el espacio digital, en función de los hábitos de uso, herramientas digitales y estrategias de aprendizaje. En concreto, se trata de un sitio web en español del que debían extraer información específica sobre las tradiciones navideñas en diferentes regiones de España. Se utiliza el método del pensamiento en voz alta en combinación con la grabación de pantalla de un programa de videoconferencia. La muestra se compone de ocho personas, entre 13 y 15 años, tres en su segundo año de aprendizaje de español, dos en el tercero y las tres restantes en el cuarto año. La evaluación de los protocolos de pensamiento en voz alta y las entrevistas se realiza mediante el análisis de contenido cualitativo según Kuckartz (2012), con la ayuda del programa de procesamiento de datos Maxqda. Se analiza la forma en que los alumnos leen el sitio web propuesto atendiendo al tiempo dedicado para extraer información, la interacción con la página web, y el procedimiento durante el proceso de lectura. Los resultados muestran diferentes estrategias de lectura entre los participantes de manera que dificulta identificar a las personas con un buen equilibrio entre la navegación del sitio web y la comprensión de lectura. Los lectores intensivos parecen ser menos efectivos por la cantidad de tiempo invertido en la lectura, mientras que aquellos que utilizan un enfoque de lectura más superficial obtienen más éxito ya que la tarea a resolver no era altamente específica. Se concluye que casi todos los participantes podrían beneficiarse de un enfoque diferenciado en la enseñanza de la lectura sobre cómo navegar y comprender de manera más efectiva los textos digitales, por lo que se necesita una exploración más profunda de las estrategias de lectura para definir qué es la alfabetización digital con un enfoque en la heterogeneidad y qué estrategias necesitan los alumnos para ser lectores digitales competentes en la lengua extranjera y así superar los problemas de navegación y la desmotivación en su aprendizaje.ESP2023info:eu-repo/semantics/articlehttps://www.educacionyfp.gob.es/dam/jcr:efd1589f-1249-48a1-9eb2-2af20641ffc0/textos-digitales.pdfhttps://hdl.handle.net/11162/258523reponame:Redined. Red de Información Educativainstname:Ministerio de Educación y Formación Profesional (MEFP)EspañolRedELE : revista electrónica de didáctica español lengua extranjera. 2023, n. 35 ; 18 p.info:eu-repo/semantics/openAccessoai:redined.educacion.gob.es:11162/2585232026-05-28T18:21:31Z
dc.title.none.fl_str_mv ¿Cómo leen alumnas y alumnos de ELE textos digitales? : un estudio exploratorio
RedELE : revista electrónica de didáctica español lengua extranjera
title ¿Cómo leen alumnas y alumnos de ELE textos digitales? : un estudio exploratorio
spellingShingle ¿Cómo leen alumnas y alumnos de ELE textos digitales? : un estudio exploratorio
Franke, Manuela
aprendizaje de lenguas
lengua española
técnicas de lectura
lectura en voz alta
hábito de aprendizaje
estrategia de aprendizaje
comprensión del texto
hipertexto
nuevas tecnologías
Alemania
competencia en lectoescritura
página Web
title_short ¿Cómo leen alumnas y alumnos de ELE textos digitales? : un estudio exploratorio
title_full ¿Cómo leen alumnas y alumnos de ELE textos digitales? : un estudio exploratorio
title_fullStr ¿Cómo leen alumnas y alumnos de ELE textos digitales? : un estudio exploratorio
title_full_unstemmed ¿Cómo leen alumnas y alumnos de ELE textos digitales? : un estudio exploratorio
title_sort ¿Cómo leen alumnas y alumnos de ELE textos digitales? : un estudio exploratorio
dc.creator.none.fl_str_mv Franke, Manuela
Lachmund, Anne-Marie
author Franke, Manuela
author_facet Franke, Manuela
Lachmund, Anne-Marie
author_role author
author2 Lachmund, Anne-Marie
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv aprendizaje de lenguas
lengua española
técnicas de lectura
lectura en voz alta
hábito de aprendizaje
estrategia de aprendizaje
comprensión del texto
hipertexto
nuevas tecnologías
Alemania
competencia en lectoescritura
página Web
topic aprendizaje de lenguas
lengua española
técnicas de lectura
lectura en voz alta
hábito de aprendizaje
estrategia de aprendizaje
comprensión del texto
hipertexto
nuevas tecnologías
Alemania
competencia en lectoescritura
página Web
description Título, resumen y palabras clave también en inglés
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv https://www.educacionyfp.gob.es/dam/jcr:efd1589f-1249-48a1-9eb2-2af20641ffc0/textos-digitales.pdf
https://hdl.handle.net/11162/258523
url https://www.educacionyfp.gob.es/dam/jcr:efd1589f-1249-48a1-9eb2-2af20641ffc0/textos-digitales.pdf
https://hdl.handle.net/11162/258523
dc.language.none.fl_str_mv Español
language_invalid_str_mv Español
dc.relation.none.fl_str_mv RedELE : revista electrónica de didáctica español lengua extranjera. 2023, n. 35 ; 18 p.
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Redined. Red de Información Educativa
instname:Ministerio de Educación y Formación Profesional (MEFP)
instname_str Ministerio de Educación y Formación Profesional (MEFP)
reponame_str Redined. Red de Información Educativa
collection Redined. Red de Información Educativa
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869411156134723584
score 15.811543