La función de los neologismos: revisión de la dicotomía neología denominativa y neología estilística

Los conceptos neología denominativa y neología estilística se utilizan para diferenciar los neologismos referenciales de los neologismos expresivos. De acuerdo con las descripciones publicadas hasta la fecha, los primeros suelen ser unidades necesarias y transparentes, por este motivo, acostumbran a...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Freixa, Judit, Llopart-Saumell, Elisabet
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión aceptada para publicación
Fecha de publicación:2014
País:España
Institución:Universitat Pompeu Fabra
Repositorio:Repositorio Digital de la UPF
OAI Identifier:oai:repositori.upf.edu:10230/35413
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10230/35413
http://dx.doi.org/10.15122/isbn.978-2-8124-2999-6.p.0135
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Neología denominativa
Neología estilística
Función de los neologismos
Actualización lexicográfica
Néologie dénominative
Néologie stylistique
Fonction de néologismes
Mise à jour des dictionnaires
Denominative neology
Stylistic neology
Function of neologisms
Lexicographical update
Descripción
Sumario:Los conceptos neología denominativa y neología estilística se utilizan para diferenciar los neologismos referenciales de los neologismos expresivos. De acuerdo con las descripciones publicadas hasta la fecha, los primeros suelen ser unidades necesarias y transparentes, por este motivo, acostumbran a presentar una frecuencia de uso elevada, mientras que el segundo tipo se consideran unidades innecesarias porque se crean para llevar a cabo una función principalmente lúdica, de modo que utilizan estructuras transgresoras para llamar la atención y suelen ser creaciones efímeras. Aunque las aproximaciones de diferentes autores sobre esta tipología coinciden, otros ponen en duda que se trate de una dicotomía y, a la práctica, observamos que no podemos agrupar los neologismos bajo estas dos categorías sin que se nos presenten dudas metodológicas en algunos casos. En esta publicación presentamos una revisión bibliográfica de las aportaciones de diferentes autores sobre estos conceptos.