On the encoding of negation by Source prefixes and the satellite-/verb-framed distinction: Evidence from Latin and Spanish

This paper deals with Talmy's (2000) typological distinction between satellite- and verb-framed systems by comparing the expression of negative meaning through Source prefixes in Latin and Spanish complex verbs. In particular, the claim is made that the different scope relations established bet...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Gibert Sotelo, Elisabeth
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión aceptada para publicación
Fecha de publicación:2021
País:España
Institución:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
Repositorio:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
OAI Identifier:oai:recercat.cat:10256/23980
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10256/23980
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Gramàtica comparada i general -- Sufixos i prefixos
Grammar, Comparative and general -- Suffixes and prefixes
Gramàtica comparada i general -- Verb
Grammar, Comparative and general -- Verb
id ES_6d31a7c74627d7ca4efbfe46bdb89bca
oai_identifier_str oai:recercat.cat:10256/23980
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling On the encoding of negation by Source prefixes and the satellite-/verb-framed distinction: Evidence from Latin and SpanishGibert Sotelo, ElisabethGramàtica comparada i general -- Sufixos i prefixosGrammar, Comparative and general -- Suffixes and prefixesGramàtica comparada i general -- VerbGrammar, Comparative and general -- VerbThis paper deals with Talmy's (2000) typological distinction between satellite- and verb-framed systems by comparing the expression of negative meaning through Source prefixes in Latin and Spanish complex verbs. In particular, the claim is made that the different scope relations established between the Source prefixes and the verb root in each language are the reflection of their different typological nature. The core proposal is that Latin Source prefixes lexicalize a Path head that defines a phase, whereas the Path head lexicalized by the Spanish Source prefix is not phase-defining. This has consequences on the timing of Spell-Out as well as on the position in which roots are merged, which naturally accounts for the distinct lexicalization patterns shown by these prefixed constructions in both languages. The negative meaning of Source prefixes, in turn, is derived from the context in which they are embeddedThis research has been supported by the projects FFI2014-56968-C4-4-P and FFI201787140-C4-2-P (Spanish Ministry of Economy, Industry and Competitiveness)John BenjaminsMinisterio de Economía y Competitividad (Espanya)Agencia Estatal de Investigación2021info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionpeer-reviewed33 p.application/pdfhttp://hdl.handle.net/10256/23980http://hdl.handle.net/10256/23980© Linguistic Variation , 2021, vol. 21, núm. 1, p. 214-246Articles publicats (D-FLC)Gibert Sotelo, Elisabeth 2021 On the encoding of negation by Source prefixes and the satellite-/verb-framed distinction: Evidence from Latin and Spanish Linguistic Variation 21 1 214 246reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunyainstname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)Inglésinfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.1075/lv.00037.gibinfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/2211-6834info:eu-repo/semantics/altIdentifier/eissn/2211-6842FFI2014-56968-C4-4-PFFI2017-87140-C4-2-Pinfo:eu-repo/grantAgreement/MINECO//FFI2014-56968-C4-4-Pinfo:eu-repo/grantAgreement/AEI/Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2013-2016/FFI2017-87140-C4-2-PTots els drets reservatsinfo:eu-repo/semantics/openAccessoai:recercat.cat:10256/239802026-05-29T05:05:01Z
dc.title.none.fl_str_mv On the encoding of negation by Source prefixes and the satellite-/verb-framed distinction: Evidence from Latin and Spanish
title On the encoding of negation by Source prefixes and the satellite-/verb-framed distinction: Evidence from Latin and Spanish
spellingShingle On the encoding of negation by Source prefixes and the satellite-/verb-framed distinction: Evidence from Latin and Spanish
Gibert Sotelo, Elisabeth
Gramàtica comparada i general -- Sufixos i prefixos
Grammar, Comparative and general -- Suffixes and prefixes
Gramàtica comparada i general -- Verb
Grammar, Comparative and general -- Verb
title_short On the encoding of negation by Source prefixes and the satellite-/verb-framed distinction: Evidence from Latin and Spanish
title_full On the encoding of negation by Source prefixes and the satellite-/verb-framed distinction: Evidence from Latin and Spanish
title_fullStr On the encoding of negation by Source prefixes and the satellite-/verb-framed distinction: Evidence from Latin and Spanish
title_full_unstemmed On the encoding of negation by Source prefixes and the satellite-/verb-framed distinction: Evidence from Latin and Spanish
title_sort On the encoding of negation by Source prefixes and the satellite-/verb-framed distinction: Evidence from Latin and Spanish
dc.creator.none.fl_str_mv Gibert Sotelo, Elisabeth
author Gibert Sotelo, Elisabeth
author_facet Gibert Sotelo, Elisabeth
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Ministerio de Economía y Competitividad (Espanya)
Agencia Estatal de Investigación
dc.subject.none.fl_str_mv Gramàtica comparada i general -- Sufixos i prefixos
Grammar, Comparative and general -- Suffixes and prefixes
Gramàtica comparada i general -- Verb
Grammar, Comparative and general -- Verb
topic Gramàtica comparada i general -- Sufixos i prefixos
Grammar, Comparative and general -- Suffixes and prefixes
Gramàtica comparada i general -- Verb
Grammar, Comparative and general -- Verb
description This paper deals with Talmy's (2000) typological distinction between satellite- and verb-framed systems by comparing the expression of negative meaning through Source prefixes in Latin and Spanish complex verbs. In particular, the claim is made that the different scope relations established between the Source prefixes and the verb root in each language are the reflection of their different typological nature. The core proposal is that Latin Source prefixes lexicalize a Path head that defines a phase, whereas the Path head lexicalized by the Spanish Source prefix is not phase-defining. This has consequences on the timing of Spell-Out as well as on the position in which roots are merged, which naturally accounts for the distinct lexicalization patterns shown by these prefixed constructions in both languages. The negative meaning of Source prefixes, in turn, is derived from the context in which they are embedded
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
peer-reviewed
format article
status_str acceptedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10256/23980
http://hdl.handle.net/10256/23980
url http://hdl.handle.net/10256/23980
dc.language.none.fl_str_mv Inglés
language_invalid_str_mv Inglés
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.1075/lv.00037.gib
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/2211-6834
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/eissn/2211-6842
FFI2014-56968-C4-4-P
FFI2017-87140-C4-2-P
info:eu-repo/grantAgreement/MINECO//FFI2014-56968-C4-4-P
info:eu-repo/grantAgreement/AEI/Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2013-2016/FFI2017-87140-C4-2-P
dc.rights.none.fl_str_mv Tots els drets reservats
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Tots els drets reservats
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 33 p.
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv John Benjamins
publisher.none.fl_str_mv John Benjamins
dc.source.none.fl_str_mv © Linguistic Variation , 2021, vol. 21, núm. 1, p. 214-246
Articles publicats (D-FLC)
Gibert Sotelo, Elisabeth 2021 On the encoding of negation by Source prefixes and the satellite-/verb-framed distinction: Evidence from Latin and Spanish Linguistic Variation 21 1 214 246
reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
instname_str Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
reponame_str Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
collection Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869410334072111104
score 15,81155

Similares en LA Referencia