Desarrollo de la aplicación Postediting Calculeffort para la estimación del esfuerzo en posedición

En la actualidad, después de la posedición, la calidad de la traducción automática puede ser equiparable a la de la traducción humana. Este trabajo describe el diseño de la aplicación Post-editing Calculeffort, que estima esfuerzo y tiempo necesarios de posedición, y determina si es factible procesa...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Candel Mora, Miguel Ángel|||0000-0001-8754-6046, Borja-Tormo, Carla|||0000-0003-4815-3455
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2017
País:España
Institución:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:183672
Acceso en línea:https://ddd.uab.cat/record/183672
https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/rev/tradumatica.190
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Traducción automática
Posedición
Esfuerzo
Calidad
Machine translation
Post-editing
Effort
Quality
Descripción
Sumario:En la actualidad, después de la posedición, la calidad de la traducción automática puede ser equiparable a la de la traducción humana. Este trabajo describe el diseño de la aplicación Post-editing Calculeffort, que estima esfuerzo y tiempo necesarios de posedición, y determina si es factible procesar un texto con TA.