Léxico fonosimbólico del japonés en torno a los conceptos de risa, sonrisa y llanto

El capítulo analiza el léxico fonosimbólico del japonés asociado a la expresión de la risa, la sonrisa y el llanto, describiendo sus patrones formales y semánticos y proponiendo una clasificación de estas unidades miméticas en función de sus rasgos expresivos. A partir de ejemplos del japonés contem...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Ruiz Martínez, Daniel
Formato: capítulo de livro
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2022
País:España
Recursos:Universidad de Salamanca (USAL)
Repositorio:GREDOS. Repositorio Institucional de la Universidad de Salamanca
OAI Identifier:oai:gredos.usal.es:10366/169697
Acesso em linha:http://hdl.handle.net/10366/169697
Access Level:acceso embargado
Palavra-chave:Onomatopeyas
Fonosimbolismo
Lingüística japonesa
Risa
Sonrisa
Llanto
57 Lingüística
5701.13 Lingüística Aplicada a la Traducción E Interpretación
5705.04 Lexicología
Descrição
Resumo:El capítulo analiza el léxico fonosimbólico del japonés asociado a la expresión de la risa, la sonrisa y el llanto, describiendo sus patrones formales y semánticos y proponiendo una clasificación de estas unidades miméticas en función de sus rasgos expresivos. A partir de ejemplos del japonés contemporáneo, se examinan las relaciones entre sonido y significado en la expresión emocional, contribuyendo al estudio del simbolismo fónico y del vocabulario expresivo en esta lengua.