La gramaticalización del futuro y el condicional en iberorromance antiguo: castellano y catalán en contraste
[ES] Este trabajo examina la variación diatópica en la gramaticalización del futuro y el condicional en el iberorromance antiguo. Al igual que otros cambios gramaticales bajomedievales, se ha propuesto que esta evolución se produjo más tempranamente en el oriente peninsular y se difundió paulatiname...
| Autores: | , , , |
|---|---|
| Tipo de recurso: | capítulo de libro |
| Fecha de publicación: | 2024 |
| País: | España |
| Institución: | Universidad de León |
| Repositorio: | BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León |
| OAI Identifier: | oai:buleria.unileon.es:10612/21790 |
| Acceso en línea: | http://hdl.handle.net/10612/21790 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Lengua española Futuro Y Condicional Castellano Catalán Navarroaragonés Gramaticalización 5702 Lingüística Diacrónica |
| Sumario: | [ES] Este trabajo examina la variación diatópica en la gramaticalización del futuro y el condicional en el iberorromance antiguo. Al igual que otros cambios gramaticales bajomedievales, se ha propuesto que esta evolución se produjo más tempranamente en el oriente peninsular y se difundió paulatinamente hacia el occidente a lo largo de la Baja Edad Media. La presente investigación pretende comprobar parcialmente esta hipótesis a través de un estudio de corpus contrastivo de la distribución de los futuros y condicionales –analíticos (cantar lo é), sintéticos con pronombre pospuesto (cantaré lo) y sintéticos con pronombre antepuesto (lo cantaré)– en el castellano y el catalán antiguos (ss. XIII-XIV), así como una comparación con la misma distribución en el navarroaragonés de ese periodo. Se concluye que, mientras que el castellano se muestra más conservador, la gramaticalización en catalán está muy avanzada, incluso más que en navarroaragonés. |
|---|