Corpus Cadlaws

Cadlaws is built from Canadian legal documents. The corpus contains over 16 milions words in each language and it is composed of documents that are legally equivalent in both languages but not the result of a translation. Cadlaws is built upon enactments co-drafted by two jurists to ensure legal equ...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Sole-Mauri, Francina|||0000-0003-4589-0580
Tipo de recurso: conjunto de datos
Fecha de publicación:2021
País:España
Institución:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:zxx
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:238990
Acceso en línea:https://ddd.uab.cat/record/238990
https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/ddd.uab.cat/238990
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:English
French
Canadian enactments
Parallel corpus
Anglès
Francès
Legislació canadenca
Corpus paral.lel
Inglés
Francés
Legislación canadiense
Corpus paralelo
Descripción
Sumario:Cadlaws is built from Canadian legal documents. The corpus contains over 16 milions words in each language and it is composed of documents that are legally equivalent in both languages but not the result of a translation. Cadlaws is built upon enactments co-drafted by two jurists to ensure legal equality of each version, to reflect the concepts, terms and institutions of two legal traditions.