"Ciudad difunta " (1993) de Jia Pingwa : aspectos críticos y diferencias culturales en la recepción y difusión
Esta tesis tiene como objeto el estudio de la obra del escritor chino JIA Pingwa, "Ciudad difunta" (1993) desde diferentes niveles de análisis, comprendida no sólo como un texto literario, sino como un fenómeno cultural de amplias consecuencias dentro de China y en el exterior. Dicha obra...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | tesis doctoral |
| Fecha de publicación: | 2023 |
| País: | España |
| Institución: | Universidad Complutense de Madrid (UCM) |
| Repositorio: | Docta Complutense |
| Idioma: | español |
| OAI Identifier: | oai:docta.ucm.es:20.500.14352/4040 |
| Acceso en línea: | https://hdl.handle.net/20.500.14352/4040 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | 821.581Pingwa , Jia1.09(043.2) Jia Pingwa Literatura 5701.07 Lengua y Literatura |
| Sumario: | Esta tesis tiene como objeto el estudio de la obra del escritor chino JIA Pingwa, "Ciudad difunta" (1993) desde diferentes niveles de análisis, comprendida no sólo como un texto literario, sino como un fenómeno cultural de amplias consecuencias dentro de China y en el exterior. Dicha obra es analizada en un primer nivel desde su producción textual y su relación con la propia obra anterior del autor, conocido previamente y reconocido por la crítica, por un lado, y con la generación denominada de la "provincia de Shaanxi", con una características estilísticas y temáticas propias.¨Ciudad difunta¨ supuso una ruptura de la trayectoria anterior del autor adentrándose en terrenos muy diferentes y que la propia crítica china no aceptó por considerarla "inapropiada" o demasiado "atrevido" en cuanto a lenguaje y temática, lo que supuso un conflicto crítico, académico y de público, con diversas consecuencias. En la primera parte de esta investigación se realiza un análisis de los elementos textuales y estilísticos, narratológicos y temáticos, los mecanismos de eludir las censuras y otros rasgos propios del texto. Se recogen también el destino crítico del texto en China, con la censura, las ediciones piratas que circularon en la época, etc. Otro aspecto importante de esta parte es el análisis de la codificación de los sentimientos y la forma tradicional de expresarlos en la literatura frente a las formas que Pingwua incorporó como rasgos de vanguardia y modernidad, es decir, de renovación del "aparato sentimental" y su repertorio y forma de expresión... |
|---|