La enseñanza del español a universitarios japoneses : análisis de manuales publicados en Japón

En las últimas décadas se han desarrollado propuestas de análisis de materiales de gran relevancia que han supuesto un avance en este campo académico cuyo desarrollo se ha potenciado desde la segunda mitad del siglo XX. En la actualidad se publican cada vez más libros de texto de ELE y L2, siendo de...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Recuero Díaz, Jaime
Tipo de recurso: tesis de maestría
Fecha de publicación:2020
País:España
Institución:Universidad de Alcalá (UAH)
Repositorio:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ebuah.uah.es:10017/46388
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10017/46388
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Análisis de materiales
Manuales de enseñanza
ELE
Universidades japonesas
Japón
Textbook analysis
Textbooks
Spanish as a second or foreign language
Japanese universities
Japan
Filología
Philology
id ES_18d4cdde5d4f9780893fc906d5f8dce9
oai_identifier_str oai:ebuah.uah.es:10017/46388
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling La enseñanza del español a universitarios japoneses : análisis de manuales publicados en JapónRecuero Díaz, JaimeAnálisis de materialesManuales de enseñanzaELEUniversidades japonesasJapónTextbook analysisTextbooksSpanish as a second or foreign languageJapanese universitiesJapanFilologíaPhilologyEn las últimas décadas se han desarrollado propuestas de análisis de materiales de gran relevancia que han supuesto un avance en este campo académico cuyo desarrollo se ha potenciado desde la segunda mitad del siglo XX. En la actualidad se publican cada vez más libros de texto de ELE y L2, siendo de suma importancia el diseño de análisis, selección y producción de materiales didácticos. Estos instrumentos servirán para orientar a docentes para escoger los manuales más adecuados para sus alumnos y a los editores para elaborar nuevos y mejores materiales. En este estudio vamos a describir la situación de la enseñanza de ELE en las universidades japonesas, examinando las características de este contexto educativo así como de las necesidades de los estudiantes nipones. Con ello, analizaremos si los manuales editados en Japón consideran las directrices de dos documentos de referencia de especial relevancia: el Marco Común Europeo y el Plan Curricular del Instituto Cervantes.In the last decades, highly relevant designs of textbook analysis have been developed and have represented a progress in this academic field whose development has been improved since the second half of the 20th century. Currently, more and more Spanish as a second or foreign language textbooks are published, being of great importance the design of analysis, selection and production of text materials. These instruments will help to guide teachers to choose the most appropriate textbooks for their students and publishers to develop new and better resources. In this paper we describe the situation of the teaching of Spanish as a second or foreign language in Japanese universities, examining the characteristics of this educational context and the necessities of Japanese students as well. In this way, we would analyze if the textbooks published in Japan consider the guidelines of two reference documents of special relevance: Common European Framework and Curricular Plan from Instituto Cervantes.Máster Universitario en Formación de Profesores de Español. Especialidad en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera (M057)Fernández López, María del CarmenUniversidad de Alcalá20202020-01-01master thesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdccNAhttp://purl.org/coar/version/c_be7fb7dd8ff6fe43info:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10017/46388reponame:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcaláinstname:Universidad de Alcalá (UAH)Españolspaopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ebuah.uah.es:10017/463882026-06-18T11:13:07Z
dc.title.none.fl_str_mv La enseñanza del español a universitarios japoneses : análisis de manuales publicados en Japón
title La enseñanza del español a universitarios japoneses : análisis de manuales publicados en Japón
spellingShingle La enseñanza del español a universitarios japoneses : análisis de manuales publicados en Japón
Recuero Díaz, Jaime
Análisis de materiales
Manuales de enseñanza
ELE
Universidades japonesas
Japón
Textbook analysis
Textbooks
Spanish as a second or foreign language
Japanese universities
Japan
Filología
Philology
title_short La enseñanza del español a universitarios japoneses : análisis de manuales publicados en Japón
title_full La enseñanza del español a universitarios japoneses : análisis de manuales publicados en Japón
title_fullStr La enseñanza del español a universitarios japoneses : análisis de manuales publicados en Japón
title_full_unstemmed La enseñanza del español a universitarios japoneses : análisis de manuales publicados en Japón
title_sort La enseñanza del español a universitarios japoneses : análisis de manuales publicados en Japón
dc.creator.none.fl_str_mv Recuero Díaz, Jaime
author Recuero Díaz, Jaime
author_facet Recuero Díaz, Jaime
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Fernández López, María del Carmen
Universidad de Alcalá
dc.subject.none.fl_str_mv Análisis de materiales
Manuales de enseñanza
ELE
Universidades japonesas
Japón
Textbook analysis
Textbooks
Spanish as a second or foreign language
Japanese universities
Japan
Filología
Philology
topic Análisis de materiales
Manuales de enseñanza
ELE
Universidades japonesas
Japón
Textbook analysis
Textbooks
Spanish as a second or foreign language
Japanese universities
Japan
Filología
Philology
description En las últimas décadas se han desarrollado propuestas de análisis de materiales de gran relevancia que han supuesto un avance en este campo académico cuyo desarrollo se ha potenciado desde la segunda mitad del siglo XX. En la actualidad se publican cada vez más libros de texto de ELE y L2, siendo de suma importancia el diseño de análisis, selección y producción de materiales didácticos. Estos instrumentos servirán para orientar a docentes para escoger los manuales más adecuados para sus alumnos y a los editores para elaborar nuevos y mejores materiales. En este estudio vamos a describir la situación de la enseñanza de ELE en las universidades japonesas, examinando las características de este contexto educativo así como de las necesidades de los estudiantes nipones. Con ello, analizaremos si los manuales editados en Japón consideran las directrices de dos documentos de referencia de especial relevancia: el Marco Común Europeo y el Plan Curricular del Instituto Cervantes.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020
2020-01-01
dc.type.none.fl_str_mv master thesis
http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
NA
http://purl.org/coar/version/c_be7fb7dd8ff6fe43
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10017/46388
url http://hdl.handle.net/10017/46388
dc.language.none.fl_str_mv Español
spa
language_invalid_str_mv Español
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
instname:Universidad de Alcalá (UAH)
instname_str Universidad de Alcalá (UAH)
reponame_str e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
collection e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869404009599598592
score 15,301603

Similares en LA Referencia