Argumentación y atenuación en construcciones del tipo "No es por X, pero Y"

[ES] Este trabajo aborda la descripción de ciertas construcciones, muy frecuentes en la lengua coloquial, que responden al esquema No es por X, pero Y. Su interés radica en que manifiestan propiedades formales y pragmáticas que las diferencian de las prototípicas adversativas restrictivas. En este s...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Lanero Rodríguez, Carmen
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2018
País:España
Institución:Universidad Rey Juan Carlos
Repositorio:BULERIA. Repositorio Institucional de la Universidad de León
OAI Identifier:oai:buleria.unileon.es:10612/19269
Acceso en línea:https://revistas.ucm.es/index.php/CLAC/article/view/61346
https://hdl.handle.net/10612/19269
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Lengua española
Lingüística
lingüística pragmática
Polifonía
Argumentación
Atenuación
Actos de habla conflictivos
Pragmalinguistics
Polyphony
Argumentation
Mitigation
Conflictive speech acts
5701.07 Lengua y Literatura
57 Lingüística
Descripción
Sumario:[ES] Este trabajo aborda la descripción de ciertas construcciones, muy frecuentes en la lengua coloquial, que responden al esquema No es por X, pero Y. Su interés radica en que manifiestan propiedades formales y pragmáticas que las diferencian de las prototípicas adversativas restrictivas. En este sentido, hemos de analizar el funcionamiento de la negación, imprescindible en el primer miembro o prefacio, al que confiere naturaleza polifónica. Por otra parte, es necesario describir el proceso argumentativo que se desarrolla a partir de las relaciones establecidas por pero entre ese segmento inicial, que actúa como procedimiento de atenuación, y el acto de habla que se pretende atenuar y que se realiza en el segundo miembro de la construcción. Incidiremos, por último, en los rasgos gramaticales que se derivan de las citadas funciones discursivas.