La fraseología en la obra de Julio Casares anterior a la "Introducción a la lexicografía moderna" (1950)
En este trabajo, revisamos un conjunto de publicaciones de Julio Casares que salieron a la luz antes de la Introducción a la lexicografía moderna (1992 [1950]), su contribución más fundamental y decisiva a la fraseología. Nuestro objetivo principal consiste en describir y analizar las referencias a...
| Autor: | |
|---|---|
| Formato: | livro |
| Fecha de publicación: | 2024 |
| País: | España |
| Recursos: | Universidad de Alcalá (UAH) |
| Repositorio: | e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá |
| Idioma: | español |
| OAI Identifier: | oai:ebuah.uah.es:10017/65005 |
| Acesso em linha: | http://hdl.handle.net/10017/65005 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palavra-chave: | Fraseología Unidad fraseológica Español Julio Casares Phraséologie Unité phraséologique Espagnol Phraseology Spanish Phraseological unit Filología Philology |
| Resumo: | En este trabajo, revisamos un conjunto de publicaciones de Julio Casares que salieron a la luz antes de la Introducción a la lexicografía moderna (1992 [1950]), su contribución más fundamental y decisiva a la fraseología. Nuestro objetivo principal consiste en describir y analizar las referencias a la fraseología que se encuentran presentes en estas aportaciones. Presentamos ejemplos de las unidades fraseológicas incluidas en los textos, los términos empleados por el autor al mencionarlas o caracterizarlas, así como las consideraciones que vierte sobre las unidades que cita. Comentamos, asimismo, los datos extraídos de la revisión y destacamos las principales cuestiones de fraseología que trata Casares en los trabajos examinados. En líneas generales, los resultados obtenidos ponen de manifiesto el interés que tiene el autor por el léxico y su extraordinaria percepción de los hechos fraseológicos. Muestran, así, que prácticamente ningún tema relacionado con las unidades fraseológicas escapa a su mirada: a lo largo de sus escritos, aborda una considerable diversidad de aspectos etimológicos, históricos, formales, semánticos, lexicográficos, o relativos al uso de estas unidades. |
|---|