Las onomatopeyas en el idioma japonés
Im Japanischen gibt es 2 Arten der Lautmalerei, die giongo oder giseigo und die gitaigo, Erstere stellen reale Laute dar, während die zweiten benutz wenden um auf eine symbolische Art Gefühle, Zustände oder Tätigkeiten zu beschreiben.In dieser Arbeit sollen einige fonologische, syn taktische und sem...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | artículo |
| Estado: | Versión publicada |
| Fecha de publicación: | 2015 |
| País: | México |
| Institución: | UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO |
| Repositorio: | Estudios de Lingüística Aplicada |
| Idioma: | español |
| OAI Identifier: | oai:ela.enallt.unam.mx:article/51 |
| Acceso en línea: | https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/51 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Japanese, Onomatopeia Japonés; Palabras Onomatopéyicas |
| id |
MX_ef2d232b670ff6b7c8032c23fc0aad2e |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:ela.enallt.unam.mx:article/51 |
| network_acronym_str |
MX |
| network_name_str |
México |
| repository_id_str |
|
| spelling |
Las onomatopeyas en el idioma japonésMeza, VirginiaJapanese, OnomatopeiaJaponés; Palabras OnomatopéyicasIm Japanischen gibt es 2 Arten der Lautmalerei, die giongo oder giseigo und die gitaigo, Erstere stellen reale Laute dar, während die zweiten benutz wenden um auf eine symbolische Art Gefühle, Zustände oder Tätigkeiten zu beschreiben.In dieser Arbeit sollen einige fonologische, syn taktische und semantische Merkmale der japanischen Lautmalerei analysiert werden.In Japanese there are two kinds of onomatopeia; the so called giongo or giseigo and the gitaigo. The first kind represents actual sounds; t he second is used to describe; symbolically; feelings; states; situations or even actions.This article analizes some of the phonological; sintactic and semantic characteristics of Japanese onomatopeia.En japonés existen dos tipos de palabras onomatopéyicas. Las llamadas giongo y giseigo y las onomatopeyas gitaigo. Las primeras representan sonidos reales; las segundas se usan para describir de manera simbóilca sensaciones estados; situaciones o acciones. En este trabajo se analizan algunas de las características fonológicas; sintácticas y semánticas de las onomatopeyas japonesas.En japonais il existe deux types de mots- onomatopées: les giongo ou giseigo et les gitaigo. Les premières representent des sons réels, les secondes s'utilisent pour décrire des sensations, états, situations ou actions d' une manière symbolique.Ce travail présente une analyse de quelques caractéristiques phonologiques, syntaxiques et semantiques des onomatopées japonaises.Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción2015-11-10info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtículos arbitradosapplication/pdfhttps://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/5110.22201/enallt.01852647p.1985.4.51Estudios de Lingüística Aplicada; Año 3, Núm. 4 (agosto 1985); 83-1090185-264710.22201/enallt.01852647p.1985.4reponame:Estudios de Lingüística Aplicadainstname:UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICOinstacron:UNAMspahttps://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/51/39Copyright (c) 2015 Estudios de Lingüística Aplicadainfo:eu-repo/semantics/openAccessoai:ela.enallt.unam.mx:article/512024-08-16T17:22:44Z |
| dc.title.none.fl_str_mv |
Las onomatopeyas en el idioma japonés |
| title |
Las onomatopeyas en el idioma japonés |
| spellingShingle |
Las onomatopeyas en el idioma japonés Meza, Virginia Japanese, Onomatopeia Japonés; Palabras Onomatopéyicas |
| title_short |
Las onomatopeyas en el idioma japonés |
| title_full |
Las onomatopeyas en el idioma japonés |
| title_fullStr |
Las onomatopeyas en el idioma japonés |
| title_full_unstemmed |
Las onomatopeyas en el idioma japonés |
| title_sort |
Las onomatopeyas en el idioma japonés |
| dc.creator.none.fl_str_mv |
Meza, Virginia |
| author |
Meza, Virginia |
| author_facet |
Meza, Virginia |
| author_role |
author |
| dc.contributor.none.fl_str_mv |
|
| dc.subject.none.fl_str_mv |
Japanese, Onomatopeia Japonés; Palabras Onomatopéyicas |
| topic |
Japanese, Onomatopeia Japonés; Palabras Onomatopéyicas |
| description |
Im Japanischen gibt es 2 Arten der Lautmalerei, die giongo oder giseigo und die gitaigo, Erstere stellen reale Laute dar, während die zweiten benutz wenden um auf eine symbolische Art Gefühle, Zustände oder Tätigkeiten zu beschreiben.In dieser Arbeit sollen einige fonologische, syn taktische und semantische Merkmale der japanischen Lautmalerei analysiert werden. |
| publishDate |
2015 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2015-11-10 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículos arbitrados |
| format |
article |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.none.fl_str_mv |
https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/51 10.22201/enallt.01852647p.1985.4.51 |
| url |
https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/51 |
| identifier_str_mv |
10.22201/enallt.01852647p.1985.4.51 |
| dc.language.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
https://ela.enallt.unam.mx/index.php/ela/article/view/51/39 |
| dc.rights.none.fl_str_mv |
Copyright (c) 2015 Estudios de Lingüística Aplicada info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2015 Estudios de Lingüística Aplicada |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.none.fl_str_mv |
|
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción |
| publisher.none.fl_str_mv |
Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción |
| dc.source.none.fl_str_mv |
Estudios de Lingüística Aplicada; Año 3, Núm. 4 (agosto 1985); 83-109 0185-2647 10.22201/enallt.01852647p.1985.4 reponame:Estudios de Lingüística Aplicada instname:UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO instacron:UNAM |
| instname_str |
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO |
| instacron_str |
UNAM |
| institution |
UNAM |
| reponame_str |
Estudios de Lingüística Aplicada |
| collection |
Estudios de Lingüística Aplicada |
| repository.name.fl_str_mv |
|
| repository.mail.fl_str_mv |
|
| _version_ |
1858177588012253184 |
| score |
15,811543 |