Paleografía y traducción de los párrafos primero y segundo del capítulo sexto del libro XI del Códice florentino

A continuación se presenta una versión al español del texto náhuatl de los párrafos primero y segundo del capítulo sexto del libro XI del Códice Florentino, que corresponden a los folios 109r-113v. Como es sabido, este libro del Florentino está dedicado al mundo natural y es presentado por Sahagún c...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Reyes Equiguas, Salvador
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2018
País:México
Institución:Universidad Nacional Autónoma de México
Repositorio:Repositorio Institucional del Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM
Idioma:nah
español
OAI Identifier:oai:ru.historicas.unam.mx:20.500.12525/2035
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/20.500.12525/2035
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:CIENCIAS SOCIALES
paleografía
traducción
Códice Florentino
Códice florentino -- Crítica, interpretación, etc
Paleografía
Sahagún, Bernardino de, 1499-1590
id MX_a04f3c1d00a484dc7a4e26baf6ec7d64
oai_identifier_str oai:ru.historicas.unam.mx:20.500.12525/2035
network_acronym_str MX
network_name_str México
repository_id_str
spelling Paleografía y traducción de los párrafos primero y segundo del capítulo sexto del libro XI del Códice florentinoReyes Equiguas, SalvadorCIENCIAS SOCIALESpaleografíatraducciónCódice FlorentinoCódice florentino -- Crítica, interpretación, etcPaleografíaSahagún, Bernardino de, 1499-1590A continuación se presenta una versión al español del texto náhuatl de los párrafos primero y segundo del capítulo sexto del libro XI del Códice Florentino, que corresponden a los folios 109r-113v. Como es sabido, este libro del Florentino está dedicado al mundo natural y es presentado por Sahagún con una portada en la que se lee la frase que lo califica en sentido figurado: "Libro undécimo, que es bosque, jardín, vergel de lengua mexicana".Instituto de Investigaciones Históricas28/04/2023 18:4428/04/2023 18:442018-07-012021-01-11ArtículopublishedVersioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlepdfp. 187-196application/pdf0071-1675http://hdl.handle.net/20.500.12525/2035Estudios De Cultura Náhuatl, n. 56 (julio), 2018.reponame:Repositorio Institucional del Instituto de Investigaciones Históricas, UNAMinstname:Universidad Nacional Autónoma de Méxicoinstacron:UNAMnahspaReyes Equiguas, Salvador, "Paleografía y traducción de los párrafos Primero Y Segundo del capítulo Sexto del Libro XI del Códice Florentino", Estudios De Cultura Náhuatl, n. 56 (julio), 2018.Méxicosiglo XVICiudad de Méxicohttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones HistóricasopenAccessinfo:eu-repo/semantics/openAccessoai:ru.historicas.unam.mx:20.500.12525/20352024-09-18T01:35:28Z
dc.title.none.fl_str_mv Paleografía y traducción de los párrafos primero y segundo del capítulo sexto del libro XI del Códice florentino
title Paleografía y traducción de los párrafos primero y segundo del capítulo sexto del libro XI del Códice florentino
spellingShingle Paleografía y traducción de los párrafos primero y segundo del capítulo sexto del libro XI del Códice florentino
Reyes Equiguas, Salvador
CIENCIAS SOCIALES
paleografía
traducción
Códice Florentino
Códice florentino -- Crítica, interpretación, etc
Paleografía
Sahagún, Bernardino de, 1499-1590
title_short Paleografía y traducción de los párrafos primero y segundo del capítulo sexto del libro XI del Códice florentino
title_full Paleografía y traducción de los párrafos primero y segundo del capítulo sexto del libro XI del Códice florentino
title_fullStr Paleografía y traducción de los párrafos primero y segundo del capítulo sexto del libro XI del Códice florentino
title_full_unstemmed Paleografía y traducción de los párrafos primero y segundo del capítulo sexto del libro XI del Códice florentino
title_sort Paleografía y traducción de los párrafos primero y segundo del capítulo sexto del libro XI del Códice florentino
dc.creator.none.fl_str_mv Reyes Equiguas, Salvador
author Reyes Equiguas, Salvador
author_facet Reyes Equiguas, Salvador
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv CIENCIAS SOCIALES
paleografía
traducción
Códice Florentino
Códice florentino -- Crítica, interpretación, etc
Paleografía
Sahagún, Bernardino de, 1499-1590
topic CIENCIAS SOCIALES
paleografía
traducción
Códice Florentino
Códice florentino -- Crítica, interpretación, etc
Paleografía
Sahagún, Bernardino de, 1499-1590
description A continuación se presenta una versión al español del texto náhuatl de los párrafos primero y segundo del capítulo sexto del libro XI del Códice Florentino, que corresponden a los folios 109r-113v. Como es sabido, este libro del Florentino está dedicado al mundo natural y es presentado por Sahagún con una portada en la que se lee la frase que lo califica en sentido figurado: "Libro undécimo, que es bosque, jardín, vergel de lengua mexicana".
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018-07-01
2021-01-11
28/04/2023 18:44
28/04/2023 18:44
dc.type.none.fl_str_mv Artículo
publishedVersion
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv 0071-1675
http://hdl.handle.net/20.500.12525/2035
identifier_str_mv 0071-1675
url http://hdl.handle.net/20.500.12525/2035
dc.language.none.fl_str_mv nah
spa
language nah
spa
dc.relation.none.fl_str_mv Reyes Equiguas, Salvador, "Paleografía y traducción de los párrafos Primero Y Segundo del capítulo Sexto del Libro XI del Códice Florentino", Estudios De Cultura Náhuatl, n. 56 (julio), 2018.
dc.rights.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Históricas
openAccess
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Históricas
openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv pdf
p. 187-196
application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv México
siglo XVI
Ciudad de México
dc.publisher.none.fl_str_mv Instituto de Investigaciones Históricas
publisher.none.fl_str_mv Instituto de Investigaciones Históricas
dc.source.none.fl_str_mv Estudios De Cultura Náhuatl, n. 56 (julio), 2018.
reponame:Repositorio Institucional del Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM
instname:Universidad Nacional Autónoma de México
instacron:UNAM
instname_str Universidad Nacional Autónoma de México
instacron_str UNAM
institution UNAM
reponame_str Repositorio Institucional del Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM
collection Repositorio Institucional del Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1858176344513314816
score 15,81155

Similares en LA Referencia