Variation and standardization of Yucatec Maya.

The concepts of variation, standardization and normalization are defined, adducing examples from different languages. These concepts are applied to Yucatec Maya, the book Normas de escritura para la lengua maya edited by Briceño Chel and Can Tec (2014) serving as a concrete and up-to-date example. I...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Lehmann, Christian
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2018
País:México
Institución:EL COLEGIO DE MÉXICO
Repositorio:Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México
Idioma:español
OAI Identifier:oai:oai.cuadernoslinguistica.colmex.mx:article/102
Acceso en línea:https://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/102
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Yucatec Maya
linguistic variation
standardization
orthography
morphophonemic writing.
maya yucateco
variación lingüística
estandarización
ortografía
escritura morfofonémica.
id MX_76dbf8df3dfaef14a293e4d63da4a577
oai_identifier_str oai:oai.cuadernoslinguistica.colmex.mx:article/102
network_acronym_str MX
network_name_str México
repository_id_str
spelling Variation and standardization of Yucatec Maya.Variación y normalización de la lengua maya.Lehmann, ChristianYucatec Mayalinguistic variationstandardizationorthographymorphophonemic writing.maya yucatecovariación lingüísticaestandarizaciónortografíaescritura morfofonémica.The concepts of variation, standardization and normalization are defined, adducing examples from different languages. These concepts are applied to Yucatec Maya, the book Normas de escritura para la lengua maya edited by Briceño Chel and Can Tec (2014) serving as a concrete and up-to-date example. In the critical discussion, it is shown what the purpose of standardization and what its theoretical basis is, which aspects of a language it applies to and how it is executed concretely. The discussion concludes with recommendations for the next edition of the Normas.Se definen los conceptos de variación, estandarización y normalización, aduciéndose ejemplos de varias lenguas. Los conceptos se aplican al maya yucateco, tomándose como caso concreto y actual la obra editada por Briceño Chel y Can Tec, Normas de escritura para la lengua maya (2014). En la discusión crítica, se muestra de qué sirve la estandarización, cual es su base teórica, a cuales aspectos de la lengua se aplica y como se hace en concreto. La discusión concluye con recomendaciones para la próxima edición de esas Normas. Original recibido: 2016/05/24Dictamen entregado al autor: 2017/06/03Aceptado: 2017/07/06El Colegio de México, A.C.2018-02-27info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/xmlhttps://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/10210.24201/clecm.v5i1.102Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México (CLECM); Vol. 5 No. 1 (2018): Volume 5, Number 1 (Enero-June 2018); 331–387Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México; Vol. 5 Núm. 1 (2018): Volumen 5, Número 1 (enero-junio 2018); 331–3872007-736X2007-736Xreponame:Cuadernos de Lingüística de El Colegio de Méxicoinstname:EL COLEGIO DE MÉXICOinstacron:COLMEXspahttps://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/102/pdfhttps://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/102/113Derechos de autor 2018 Christian Lehmanninfo:eu-repo/semantics/openAccessoai:oai.cuadernoslinguistica.colmex.mx:article/1022024-08-16T21:58:23Z
dc.title.none.fl_str_mv Variation and standardization of Yucatec Maya.
Variación y normalización de la lengua maya.
title Variation and standardization of Yucatec Maya.
spellingShingle Variation and standardization of Yucatec Maya.
Lehmann, Christian
Yucatec Maya
linguistic variation
standardization
orthography
morphophonemic writing.
maya yucateco
variación lingüística
estandarización
ortografía
escritura morfofonémica.
title_short Variation and standardization of Yucatec Maya.
title_full Variation and standardization of Yucatec Maya.
title_fullStr Variation and standardization of Yucatec Maya.
title_full_unstemmed Variation and standardization of Yucatec Maya.
title_sort Variation and standardization of Yucatec Maya.
dc.creator.none.fl_str_mv Lehmann, Christian
author Lehmann, Christian
author_facet Lehmann, Christian
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Yucatec Maya
linguistic variation
standardization
orthography
morphophonemic writing.
maya yucateco
variación lingüística
estandarización
ortografía
escritura morfofonémica.
topic Yucatec Maya
linguistic variation
standardization
orthography
morphophonemic writing.
maya yucateco
variación lingüística
estandarización
ortografía
escritura morfofonémica.
description The concepts of variation, standardization and normalization are defined, adducing examples from different languages. These concepts are applied to Yucatec Maya, the book Normas de escritura para la lengua maya edited by Briceño Chel and Can Tec (2014) serving as a concrete and up-to-date example. In the critical discussion, it is shown what the purpose of standardization and what its theoretical basis is, which aspects of a language it applies to and how it is executed concretely. The discussion concludes with recommendations for the next edition of the Normas.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018-02-27
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/102
10.24201/clecm.v5i1.102
url https://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/102
identifier_str_mv 10.24201/clecm.v5i1.102
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/102/pdf
https://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/102/113
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2018 Christian Lehmann
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2018 Christian Lehmann
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/xml
dc.publisher.none.fl_str_mv El Colegio de México, A.C.
publisher.none.fl_str_mv El Colegio de México, A.C.
dc.source.none.fl_str_mv Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México (CLECM); Vol. 5 No. 1 (2018): Volume 5, Number 1 (Enero-June 2018); 331–387
Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México; Vol. 5 Núm. 1 (2018): Volumen 5, Número 1 (enero-junio 2018); 331–387
2007-736X
2007-736X
reponame:Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México
instname:EL COLEGIO DE MÉXICO
instacron:COLMEX
instname_str EL COLEGIO DE MÉXICO
instacron_str COLMEX
institution COLMEX
reponame_str Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México
collection Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1858175763193266176
score 15,808905

Similares en LA Referencia