The Romance subjunctive schema

This article applies the principles of Construction Grammar (CxG) to the problem of describing the various subjunctive-constructions in the Romance languages. Departing from a very basic mother construction, all other uses are derived from it via the concept of constructionalisation (c.f. Traugott &...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Radatz, Hans-Ingo|||0000-0001-7220-4094
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2024
País:España
Institución:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:inglés
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:310463
Acceso en línea:https://ddd.uab.cat/record/310463
https://dx.doi.org/urn:doi:10.5565/rev/catjl.445
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Constructionalisation
Demodalisation
Insubordination
Modal agreement
Neo-imperatives
Romance subjunctive constructions
Subordination marker
Construccionalització
Desmodalització
Insubordinació
Concordança modal
Neoimperatius
Construccions romàniques de subjuntiu
Marcador de subordinació
Descripción
Sumario:This article applies the principles of Construction Grammar (CxG) to the problem of describing the various subjunctive-constructions in the Romance languages. Departing from a very basic mother construction, all other uses are derived from it via the concept of constructionalisation (c.f. Traugott & Trousdale 2013). The description thus takes the form of a cognitive network that can be represented as a graphic in which all ramifications are represented in a way that allows a synoptic vision of all subjunctive schemas of a given language. These charts are then used for a comparison between various Romance languages. The most important difference appears to be the development of the Honorific-Imperative Construction in all those languages that have developed a formal address-system based on morphologically 3rd person pronouns (Vd., você, vostè); in these languages, morphological subjunctives have given rise to a whole new paradigm of "neo-imperatives".