Fonética, lexicología y lexicografía en el siglo XIX: tres disciplinas integradas en la obra de Casto Vilar (1894)

RESUMEN: En la presente investigación nos aproximamos y presentamos una obra de finales del siglo XIX que abarca tres disciplinas distintas pero sumamente relacionadas, como son la fonética, la lexicología y la lexicografía: «Elementos de Fonética y Lexicología seguidos del vocabulario franco-españo...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Cazorla Vivas, María del Carmen
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2008
País:España
Institución:Universidad Complutense de Madrid (UCM)
Repositorio:Docta Complutense
Idioma:español
OAI Identifier:oai:docta.ucm.es:20.500.14352/107909
Acceso en línea:https://hdl.handle.net/20.500.14352/107909
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:81'374"18"
81'373"18"
81'342"18"
(038)=134.2=133.1"18"
Historia de la lexicografía
Fonética
Lexicología
Diccionarios español-francés
Siglo XIX
History of the lexicography
Phonetics
Lexicology
Dictionaries Spanish-French
19th century
Filología
Lingüística
Enseñanza de la lengua y la literatura
57 Lingüística
5505.10 Filología
5705.03 Lexicografía
5705.04 Lexicología
5705.05 Fonética
id ES_fa19ca219e4db2192daa4203d3c8706e
oai_identifier_str oai:docta.ucm.es:20.500.14352/107909
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Fonética, lexicología y lexicografía en el siglo XIX: tres disciplinas integradas en la obra de Casto Vilar (1894)Cazorla Vivas, María del Carmen81'374"18"81'373"18"81'342"18"(038)=134.2=133.1"18"Historia de la lexicografíaFonéticaLexicologíaDiccionarios español-francésSiglo XIXHistory of the lexicographyPhoneticsLexicologyDictionaries Spanish-French19th centuryFilologíaLingüísticaEnseñanza de la lengua y la literatura57 Lingüística5505.10 Filología5705.03 Lexicografía5705.04 Lexicología5705.05 FonéticaRESUMEN: En la presente investigación nos aproximamos y presentamos una obra de finales del siglo XIX que abarca tres disciplinas distintas pero sumamente relacionadas, como son la fonética, la lexicología y la lexicografía: «Elementos de Fonética y Lexicología seguidos del vocabulario franco-español y español-franco», Sevilla, Carlos de Torres y Daza, 1894. Esta integración de disciplinas en una misma obra (gramática y diccionario; fonética y diccionario; diálogos y gramática...) ha sido bastante habitual, sobre todo en los siglos XVIII y XIX, ya que, partiendo de objetivos fundamentalmente didácticos, ofrecían al usuario (principalmente escolares a partir de la segunda mitad del XIX) una herramienta de trabajo integral, para que sirviera de ayuda principalmente en sus traducciones y lecturas. Ahora describimos varios aspectos de esta obra (principalmente del apartado lexicográfico), que prácticamente no ha sido citada ni estudiada con anterioridad, lo que contribuirá a un mejor conocimiento de la historiografía lingüística.Publicaciones de la Universitat d'AlacantUniversidad Complutense de Madrid20082008-01-0120082008-01-01journal articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501VoRhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://hdl.handle.net/20.500.14352/107909reponame:Docta Complutenseinstname:Universidad Complutense de Madrid (UCM)Españolspaopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:docta.ucm.es:20.500.14352/1079092026-06-02T12:44:21Z
dc.title.none.fl_str_mv Fonética, lexicología y lexicografía en el siglo XIX: tres disciplinas integradas en la obra de Casto Vilar (1894)
title Fonética, lexicología y lexicografía en el siglo XIX: tres disciplinas integradas en la obra de Casto Vilar (1894)
spellingShingle Fonética, lexicología y lexicografía en el siglo XIX: tres disciplinas integradas en la obra de Casto Vilar (1894)
Cazorla Vivas, María del Carmen
81'374"18"
81'373"18"
81'342"18"
(038)=134.2=133.1"18"
Historia de la lexicografía
Fonética
Lexicología
Diccionarios español-francés
Siglo XIX
History of the lexicography
Phonetics
Lexicology
Dictionaries Spanish-French
19th century
Filología
Lingüística
Enseñanza de la lengua y la literatura
57 Lingüística
5505.10 Filología
5705.03 Lexicografía
5705.04 Lexicología
5705.05 Fonética
title_short Fonética, lexicología y lexicografía en el siglo XIX: tres disciplinas integradas en la obra de Casto Vilar (1894)
title_full Fonética, lexicología y lexicografía en el siglo XIX: tres disciplinas integradas en la obra de Casto Vilar (1894)
title_fullStr Fonética, lexicología y lexicografía en el siglo XIX: tres disciplinas integradas en la obra de Casto Vilar (1894)
title_full_unstemmed Fonética, lexicología y lexicografía en el siglo XIX: tres disciplinas integradas en la obra de Casto Vilar (1894)
title_sort Fonética, lexicología y lexicografía en el siglo XIX: tres disciplinas integradas en la obra de Casto Vilar (1894)
dc.creator.none.fl_str_mv Cazorla Vivas, María del Carmen
author Cazorla Vivas, María del Carmen
author_facet Cazorla Vivas, María del Carmen
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Universidad Complutense de Madrid
dc.subject.none.fl_str_mv 81'374"18"
81'373"18"
81'342"18"
(038)=134.2=133.1"18"
Historia de la lexicografía
Fonética
Lexicología
Diccionarios español-francés
Siglo XIX
History of the lexicography
Phonetics
Lexicology
Dictionaries Spanish-French
19th century
Filología
Lingüística
Enseñanza de la lengua y la literatura
57 Lingüística
5505.10 Filología
5705.03 Lexicografía
5705.04 Lexicología
5705.05 Fonética
topic 81'374"18"
81'373"18"
81'342"18"
(038)=134.2=133.1"18"
Historia de la lexicografía
Fonética
Lexicología
Diccionarios español-francés
Siglo XIX
History of the lexicography
Phonetics
Lexicology
Dictionaries Spanish-French
19th century
Filología
Lingüística
Enseñanza de la lengua y la literatura
57 Lingüística
5505.10 Filología
5705.03 Lexicografía
5705.04 Lexicología
5705.05 Fonética
description RESUMEN: En la presente investigación nos aproximamos y presentamos una obra de finales del siglo XIX que abarca tres disciplinas distintas pero sumamente relacionadas, como son la fonética, la lexicología y la lexicografía: «Elementos de Fonética y Lexicología seguidos del vocabulario franco-español y español-franco», Sevilla, Carlos de Torres y Daza, 1894. Esta integración de disciplinas en una misma obra (gramática y diccionario; fonética y diccionario; diálogos y gramática...) ha sido bastante habitual, sobre todo en los siglos XVIII y XIX, ya que, partiendo de objetivos fundamentalmente didácticos, ofrecían al usuario (principalmente escolares a partir de la segunda mitad del XIX) una herramienta de trabajo integral, para que sirviera de ayuda principalmente en sus traducciones y lecturas. Ahora describimos varios aspectos de esta obra (principalmente del apartado lexicográfico), que prácticamente no ha sido citada ni estudiada con anterioridad, lo que contribuirá a un mejor conocimiento de la historiografía lingüística.
publishDate 2008
dc.date.none.fl_str_mv 2008
2008-01-01
2008
2008-01-01
dc.type.none.fl_str_mv journal article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
VoR
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.14352/107909
url https://hdl.handle.net/20.500.14352/107909
dc.language.none.fl_str_mv Español
spa
language_invalid_str_mv Español
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Publicaciones de la Universitat d'Alacant
publisher.none.fl_str_mv Publicaciones de la Universitat d'Alacant
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Docta Complutense
instname:Universidad Complutense de Madrid (UCM)
instname_str Universidad Complutense de Madrid (UCM)
reponame_str Docta Complutense
collection Docta Complutense
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869425154369519616
score 15,812429

Similares en LA Referencia