Entre la deferencia y el poder: estudio de actos directivos en correspondencia privada del español clásico
El presente estudio analiza la evolución de los mecanismos pragmalingüísticos utilizados para formular actos de habla directivos en el español de los siglos xvi y xvii, centrándose en un género discursivo en particular: la correspondencia privada. A través de un corpus especializado de 300 cartas, s...
| Autor: | |
|---|---|
| Formato: | artículo |
| Fecha de publicación: | 2025 |
| País: | España |
| Recursos: | Universidad Complutense de Madrid (UCM) |
| Repositorio: | Docta Complutense |
| Idioma: | español |
| OAI Identifier: | oai:docta.ucm.es:20.500.14352/125272 |
| Acesso em linha: | https://hdl.handle.net/20.500.14352/125272 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palavra-chave: | 811.134.2 81-112 Historia de la lengua Pragmática histórica Género epistolar Cortesía History of language Historical pragmatics Epistolary genre Politeness Lengua española 5702 Lingüística Diacrónica |
| id |
ES_f71d3cf8fd13f9acf00c20fa2d349f63 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:docta.ucm.es:20.500.14352/125272 |
| network_acronym_str |
ES |
| network_name_str |
España |
| repository_id_str |
|
| spelling |
Entre la deferencia y el poder: estudio de actos directivos en correspondencia privada del español clásicoBetween deference and power: a study of directive acts in private correspondence in classical SpanishAlbitre Lamata, Paula811.134.281-112Historia de la lenguaPragmática históricaGénero epistolarCortesíaHistory of languageHistorical pragmaticsEpistolary genrePolitenessLengua española5702 Lingüística DiacrónicaEl presente estudio analiza la evolución de los mecanismos pragmalingüísticos utilizados para formular actos de habla directivos en el español de los siglos xvi y xvii, centrándose en un género discursivo en particular: la correspondencia privada. A través de un corpus especializado de 300 cartas, se han examinado 1378 muestras de actos directivos, destacando la prevalencia de construcciones directas como los enunciados imperativos y las expresiones realizativas. Los resultados obtenidos confirman que la cortesía en esta época se sustentaba en la noción de jerarquía social y, desde el punto de vista lingüístico, dependía de la combinación de los mecanismos pragmalingüísticos con las formas de tratamiento. Así, la presencia o ausencia de estas últimas constituía uno de los ejes centrales de la cortesía clásica.Ediciones ComplutenseUniversidad Complutense de Madrid20252025-01-0120252025-01-01journal articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501VoRhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://hdl.handle.net/20.500.14352/125272reponame:Docta Complutenseinstname:Universidad Complutense de Madrid (UCM)EspañolspaAgencia Estatal de Investigación http://dx.doi.org/10.13039/501100011033 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020 PID2019-107668GB-I00 LOS PROCESOS DE GESTION DE LA IMAGEN Y LA (DES)CORTESIA: PERSPECTIVAS HISTORICAS, LINGUISTICAS Y DISCURSIVASopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:docta.ucm.es:20.500.14352/1252722026-06-02T12:44:21Z |
| dc.title.none.fl_str_mv |
Entre la deferencia y el poder: estudio de actos directivos en correspondencia privada del español clásico Between deference and power: a study of directive acts in private correspondence in classical Spanish |
| title |
Entre la deferencia y el poder: estudio de actos directivos en correspondencia privada del español clásico |
| spellingShingle |
Entre la deferencia y el poder: estudio de actos directivos en correspondencia privada del español clásico Albitre Lamata, Paula 811.134.2 81-112 Historia de la lengua Pragmática histórica Género epistolar Cortesía History of language Historical pragmatics Epistolary genre Politeness Lengua española 5702 Lingüística Diacrónica |
| title_short |
Entre la deferencia y el poder: estudio de actos directivos en correspondencia privada del español clásico |
| title_full |
Entre la deferencia y el poder: estudio de actos directivos en correspondencia privada del español clásico |
| title_fullStr |
Entre la deferencia y el poder: estudio de actos directivos en correspondencia privada del español clásico |
| title_full_unstemmed |
Entre la deferencia y el poder: estudio de actos directivos en correspondencia privada del español clásico |
| title_sort |
Entre la deferencia y el poder: estudio de actos directivos en correspondencia privada del español clásico |
| dc.creator.none.fl_str_mv |
Albitre Lamata, Paula |
| author |
Albitre Lamata, Paula |
| author_facet |
Albitre Lamata, Paula |
| author_role |
author |
| dc.contributor.none.fl_str_mv |
Universidad Complutense de Madrid |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
811.134.2 81-112 Historia de la lengua Pragmática histórica Género epistolar Cortesía History of language Historical pragmatics Epistolary genre Politeness Lengua española 5702 Lingüística Diacrónica |
| topic |
811.134.2 81-112 Historia de la lengua Pragmática histórica Género epistolar Cortesía History of language Historical pragmatics Epistolary genre Politeness Lengua española 5702 Lingüística Diacrónica |
| description |
El presente estudio analiza la evolución de los mecanismos pragmalingüísticos utilizados para formular actos de habla directivos en el español de los siglos xvi y xvii, centrándose en un género discursivo en particular: la correspondencia privada. A través de un corpus especializado de 300 cartas, se han examinado 1378 muestras de actos directivos, destacando la prevalencia de construcciones directas como los enunciados imperativos y las expresiones realizativas. Los resultados obtenidos confirman que la cortesía en esta época se sustentaba en la noción de jerarquía social y, desde el punto de vista lingüístico, dependía de la combinación de los mecanismos pragmalingüísticos con las formas de tratamiento. Así, la presencia o ausencia de estas últimas constituía uno de los ejes centrales de la cortesía clásica. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2025 2025-01-01 2025 2025-01-01 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
journal article http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 VoR http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.openaire.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| format |
article |
| dc.identifier.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/20.500.14352/125272 |
| url |
https://hdl.handle.net/20.500.14352/125272 |
| dc.language.none.fl_str_mv |
Español spa |
| language_invalid_str_mv |
Español |
| language |
spa |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
Agencia Estatal de Investigación http://dx.doi.org/10.13039/501100011033 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación 2017-2020 PID2019-107668GB-I00 LOS PROCESOS DE GESTION DE LA IMAGEN Y LA (DES)CORTESIA: PERSPECTIVAS HISTORICAS, LINGUISTICAS Y DISCURSIVAS |
| dc.rights.none.fl_str_mv |
open access http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Attribution 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
| dc.rights.openaire.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
open access http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Attribution 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Ediciones Complutense |
| publisher.none.fl_str_mv |
Ediciones Complutense |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Docta Complutense instname:Universidad Complutense de Madrid (UCM) |
| instname_str |
Universidad Complutense de Madrid (UCM) |
| reponame_str |
Docta Complutense |
| collection |
Docta Complutense |
| repository.name.fl_str_mv |
|
| repository.mail.fl_str_mv |
|
| _version_ |
1869424852447789056 |
| score |
15,812429 |