El léxico argótico en el roman policier en Francia.
Résumé: Cet article analyse l’emploi d’une langue particulière comme l’argot, chez trois écrivains français, célèbres argotiers du XXe siècle, Albert Simonin, José Giovanni et Auguste Le Breton. Tout d’abord, nous allons faire une approche aux rapports symbiotiques entre la littérature et une nouvel...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | artículo |
| Fecha de publicación: | 2010 |
| País: | España |
| Institución: | Universidad de Murcia |
| Repositorio: | DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia |
| OAI Identifier: | oai:digitum.um.es:10201/23626 |
| Acceso en línea: | http://hdl.handle.net/10201/23626 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Literatura francesa CDU::8- Lingüística y literatura::80 - Cuestiones generales relativas a la lingüística y literatura. Filología |
| id |
ES_f4f4ea4eddac4d23312eac7baef8cfdf |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:digitum.um.es:10201/23626 |
| network_acronym_str |
ES |
| network_name_str |
España |
| repository_id_str |
|
| spelling |
El léxico argótico en el roman policier en Francia.Díaz Alarcón, SoledadLiteratura francesaCDU::8- Lingüística y literatura::80 - Cuestiones generales relativas a la lingüística y literatura. FilologíaRésumé: Cet article analyse l’emploi d’une langue particulière comme l’argot, chez trois écrivains français, célèbres argotiers du XXe siècle, Albert Simonin, José Giovanni et Auguste Le Breton. Tout d’abord, nous allons faire une approche aux rapports symbiotiques entre la littérature et une nouvelle façon de s’exprimer propre des vagabonds, des criminels, en définitive, de la “pègre” et du “milieu” auquel ils appartiennent et qui constitue le lien qui les unit. Puis, nous analyserons le premier chapitre de leurs œuvres les plus représentatives: Le Trou, Le Clan des Siciliens et Touchez pas au grisbi!Abstract: This paper analyses the use of slang in three French reference writers, famous argotiers of the XXth century: Albert Simonin, José Giovanni and Auguste Le Breton. We will first focus on the simbiotic relation between literature and a new way of expression common among the homeless and criminals, in short, of the “gangs” and the milieu to which they belong and which constitute their link. Then, we will analyse three chapters of their most representative works: Le Trou, Le Clan des Siciliens and Touchez pas au grisbi!.Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones.201120112010info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdf17application/pdfhttp://hdl.handle.net/10201/23626reponame:DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murciainstname:Universidad de MurciaEspañolSin financiación externa a la Universidad.info:eu-repo/semantics/openAccessAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/oai:digitum.um.es:10201/236262026-05-27T12:40:41Z |
| dc.title.none.fl_str_mv |
El léxico argótico en el roman policier en Francia. |
| title |
El léxico argótico en el roman policier en Francia. |
| spellingShingle |
El léxico argótico en el roman policier en Francia. Díaz Alarcón, Soledad Literatura francesa CDU::8- Lingüística y literatura::80 - Cuestiones generales relativas a la lingüística y literatura. Filología |
| title_short |
El léxico argótico en el roman policier en Francia. |
| title_full |
El léxico argótico en el roman policier en Francia. |
| title_fullStr |
El léxico argótico en el roman policier en Francia. |
| title_full_unstemmed |
El léxico argótico en el roman policier en Francia. |
| title_sort |
El léxico argótico en el roman policier en Francia. |
| dc.creator.none.fl_str_mv |
Díaz Alarcón, Soledad |
| author |
Díaz Alarcón, Soledad |
| author_facet |
Díaz Alarcón, Soledad |
| author_role |
author |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
Literatura francesa CDU::8- Lingüística y literatura::80 - Cuestiones generales relativas a la lingüística y literatura. Filología |
| topic |
Literatura francesa CDU::8- Lingüística y literatura::80 - Cuestiones generales relativas a la lingüística y literatura. Filología |
| description |
Résumé: Cet article analyse l’emploi d’une langue particulière comme l’argot, chez trois écrivains français, célèbres argotiers du XXe siècle, Albert Simonin, José Giovanni et Auguste Le Breton. Tout d’abord, nous allons faire une approche aux rapports symbiotiques entre la littérature et une nouvelle façon de s’exprimer propre des vagabonds, des criminels, en définitive, de la “pègre” et du “milieu” auquel ils appartiennent et qui constitue le lien qui les unit. Puis, nous analyserons le premier chapitre de leurs œuvres les plus représentatives: Le Trou, Le Clan des Siciliens et Touchez pas au grisbi! |
| publishDate |
2010 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2010 2011 2011 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| format |
article |
| dc.identifier.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10201/23626 |
| url |
http://hdl.handle.net/10201/23626 |
| dc.language.none.fl_str_mv |
Español |
| language_invalid_str_mv |
Español |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
Sin financiación externa a la Universidad. |
| dc.rights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf 17 application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones. |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones. |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia instname:Universidad de Murcia |
| instname_str |
Universidad de Murcia |
| reponame_str |
DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia |
| collection |
DIGITUM. Depósito Digital Institucional de la Universidad de Murcia |
| repository.name.fl_str_mv |
|
| repository.mail.fl_str_mv |
|
| _version_ |
1869424519506034688 |
| score |
15.300724 |