Initial adaptation of the University Student Depression Inventory for Spanish population

La sintomatología depresiva afecta a entre el 13.5 y el 67% de los estudiantes universitarios en España, lo que dificulta la consecución de sus objetivos académicos. El Inventario de Depresión de Estudiantes Universitarios (USDI) (Khawaja & Bryden, 2006) fue desarrollado originalmente en Austral...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Fernández Herrero, Lucía, Lanzarote Fernández, María Dolores, Martínez Cervantes, Rafael Jesús, Khawaja, Nigar G.
Tipo de recurso: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2025
País:España
Institución:Universidad de Sevilla (US)
Repositorio:idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
OAI Identifier:oai:idus.us.es:11441/171653
Acceso en línea:https://hdl.handle.net/11441/171653
https://doi.org/10.1344/anpsic2025.55.1.3
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Salud mental
Adaptación
Sintomatología depresiva
Estudiantes universitarios
Mental health
Adaptation
Depressive symptomatology
Psychometric validation
University students
Validación psicométrica
id ES_f483e189fbb7c7e01be3f04e97a059c0
oai_identifier_str oai:idus.us.es:11441/171653
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Initial adaptation of the University Student Depression Inventory for Spanish populationAdaptación inicial del Inventario de Depresión de Estudiantes Universitarios para población españolaFernández Herrero, LucíaLanzarote Fernández, María DoloresMartínez Cervantes, Rafael JesúsKhawaja, Nigar G.Salud mentalAdaptaciónSintomatología depresivaEstudiantes universitariosMental healthAdaptationDepressive symptomatologyPsychometric validationUniversity studentsValidación psicométricaLa sintomatología depresiva afecta a entre el 13.5 y el 67% de los estudiantes universitarios en España, lo que dificulta la consecución de sus objetivos académicos. El Inventario de Depresión de Estudiantes Universitarios (USDI) (Khawaja & Bryden, 2006) fue desarrollado originalmente en Australia para medir la sintomatología depresiva entre estudiantes universitarios de habla inglesa. El objetivo de la presente investigación es validar la versión española del USDI. Método: en primer lugar, se completó la adaptación del inglés al español. Se utilizó un diseño transversal basado en encuestas. Los datos se recogieron mediante una encuesta electrónica que se distribuyó a los estudiantes de una gran universidad del sur de España. Una muestra de 285 estudiantes completó el inventario, el 82.5% mujeres. Resultados: El análisis psicométrico reveló una sólida consistencia interna. El análisis factorial confirmatorio mostró que el modelo original de tres factores correlacionados con un factor de segundo orden tenía un ajuste aceptable a los datos. Por último, no se encontró relación entre el USDI y variables sociodemográficas como la edad, el sexo, el nivel de estudios y la situación laboral. Conclusiones: La versión española del USDI cumplió los criterios psicométricos y se reveló como una medida válida para la población universitaria española.The symptomatology of depression affects between 13.5% and 67% of university students in Spain, making it difficult for them to pursue their academic goals. The University Student Depression Inventory (USDI) (Khawaja & Bryden, 2006) was originally developed in Australia to measure depressive symptomatology among English-speaking university students. The objective of the present investigation was to adapt the USDI to a Spanish version. Method: First, the translation from English to Spanish was assessed and accepted. A cross-sectional, survey-based design was used. Data were collected using an electronic survey distributed to students at a large university in southern Spain. A sample of 285 students completed the inventory, 82.5% women. Results: Psychometric analysis revealed sound internal consistency. Confirmatory factor analysis showed that the original three correlated factor model with a second order general factor had an acceptable fit to the data. Finally, no relationship was found between the USDI and sociodemographic variables such as age, gender, course level, and employment status. Conclusions: The Spanish version of the USDI met psychometric criteria and emerged as a valid measure for the Spanish university population.Universidad de BarcelonaPersonalidad, Evaluación y Tratamiento PsicológicosPsicología Experimental2025info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://hdl.handle.net/11441/171653https://doi.org/10.1344/anpsic2025.55.1.3reponame:idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevillainstname:Universidad de Sevilla (US)InglésAnuario de Psicología, 55 (1), 26-35.Fernández Herrero, L., Lanzarote Fernández, M.D.,...,Khawaja, N. (2025). Dataset of Adaptation and validation of the University Students Depression Inventory for Spanish population. idUS (Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla). https://doi.org/10.12795/11441/171645.https://hdl.handle.net/11441/171645https://doi.org/10.1344/anpsic2025.55.1.3info:eu-repo/semantics/openAccessoai:idus.us.es:11441/1716532026-06-17T12:51:07Z
dc.title.none.fl_str_mv Initial adaptation of the University Student Depression Inventory for Spanish population
Adaptación inicial del Inventario de Depresión de Estudiantes Universitarios para población española
title Initial adaptation of the University Student Depression Inventory for Spanish population
spellingShingle Initial adaptation of the University Student Depression Inventory for Spanish population
Fernández Herrero, Lucía
Salud mental
Adaptación
Sintomatología depresiva
Estudiantes universitarios
Mental health
Adaptation
Depressive symptomatology
Psychometric validation
University students
Validación psicométrica
title_short Initial adaptation of the University Student Depression Inventory for Spanish population
title_full Initial adaptation of the University Student Depression Inventory for Spanish population
title_fullStr Initial adaptation of the University Student Depression Inventory for Spanish population
title_full_unstemmed Initial adaptation of the University Student Depression Inventory for Spanish population
title_sort Initial adaptation of the University Student Depression Inventory for Spanish population
dc.creator.none.fl_str_mv Fernández Herrero, Lucía
Lanzarote Fernández, María Dolores
Martínez Cervantes, Rafael Jesús
Khawaja, Nigar G.
author Fernández Herrero, Lucía
author_facet Fernández Herrero, Lucía
Lanzarote Fernández, María Dolores
Martínez Cervantes, Rafael Jesús
Khawaja, Nigar G.
author_role author
author2 Lanzarote Fernández, María Dolores
Martínez Cervantes, Rafael Jesús
Khawaja, Nigar G.
author2_role author
author
author
dc.contributor.none.fl_str_mv Personalidad, Evaluación y Tratamiento Psicológicos
Psicología Experimental
dc.subject.none.fl_str_mv Salud mental
Adaptación
Sintomatología depresiva
Estudiantes universitarios
Mental health
Adaptation
Depressive symptomatology
Psychometric validation
University students
Validación psicométrica
topic Salud mental
Adaptación
Sintomatología depresiva
Estudiantes universitarios
Mental health
Adaptation
Depressive symptomatology
Psychometric validation
University students
Validación psicométrica
description La sintomatología depresiva afecta a entre el 13.5 y el 67% de los estudiantes universitarios en España, lo que dificulta la consecución de sus objetivos académicos. El Inventario de Depresión de Estudiantes Universitarios (USDI) (Khawaja & Bryden, 2006) fue desarrollado originalmente en Australia para medir la sintomatología depresiva entre estudiantes universitarios de habla inglesa. El objetivo de la presente investigación es validar la versión española del USDI. Método: en primer lugar, se completó la adaptación del inglés al español. Se utilizó un diseño transversal basado en encuestas. Los datos se recogieron mediante una encuesta electrónica que se distribuyó a los estudiantes de una gran universidad del sur de España. Una muestra de 285 estudiantes completó el inventario, el 82.5% mujeres. Resultados: El análisis psicométrico reveló una sólida consistencia interna. El análisis factorial confirmatorio mostró que el modelo original de tres factores correlacionados con un factor de segundo orden tenía un ajuste aceptable a los datos. Por último, no se encontró relación entre el USDI y variables sociodemográficas como la edad, el sexo, el nivel de estudios y la situación laboral. Conclusiones: La versión española del USDI cumplió los criterios psicométricos y se reveló como una medida válida para la población universitaria española.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/11441/171653
https://doi.org/10.1344/anpsic2025.55.1.3
url https://hdl.handle.net/11441/171653
https://doi.org/10.1344/anpsic2025.55.1.3
dc.language.none.fl_str_mv Inglés
language_invalid_str_mv Inglés
dc.relation.none.fl_str_mv Anuario de Psicología, 55 (1), 26-35.
Fernández Herrero, L., Lanzarote Fernández, M.D.,...,Khawaja, N. (2025). Dataset of Adaptation and validation of the University Students Depression Inventory for Spanish population. idUS (Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla). https://doi.org/10.12795/11441/171645.
https://hdl.handle.net/11441/171645
https://doi.org/10.1344/anpsic2025.55.1.3
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Barcelona
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Barcelona
dc.source.none.fl_str_mv reponame:idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
instname:Universidad de Sevilla (US)
instname_str Universidad de Sevilla (US)
reponame_str idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
collection idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869424479237570560
score 15,812429

Similares en LA Referencia