La canción de "los deseos de buenaventura" en el ms. de Ya'acob Hazan de Rodas

Del tema poetico sefardi "los deseos de buenaventura" conocemos hasta ahora cinco textos, cuyas diferencias plantean la cuestion de si se trata de una unica cancion plasmada en dos familias textuales o de dos canciones diferentes con numerosas concomitancias tematicas y de formulacion. En...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Romero Castelló, Elena
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:1989
País:España
Institución:Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Repositorio:DIGITAL.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
OAI Identifier:oai:digital.csic.es:10261/26604
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10261/26604
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Manuscritos
Transmisión
Tradición oral
Versiones
Canción
Estructura estrófica
Partituras
Poesía sefardí
Literatura hispanohebrea
Descripción
Sumario:Del tema poetico sefardi "los deseos de buenaventura" conocemos hasta ahora cinco textos, cuyas diferencias plantean la cuestion de si se trata de una unica cancion plasmada en dos familias textuales o de dos canciones diferentes con numerosas concomitancias tematicas y de formulacion. En este articulo se editan y estudian los cinco textos - dos manuscritos y tres orales-, analizando sus rasgos comunes y diferenciales. Tambien se transcribe y analiza la melodia de los tres textos orales.