La Constellation interartistique de Louis-René des Forêts
On présente ici une nouvelle lecture de l'oeuvre de Louis-René des Forêts à la lumière des passages intertartistiques de l'auteur par le cinéma, la musique et les arts plastiques. Une approche intermédiale de l'oeuvre de Louis-René des Forêts, négligée jusqu'à présent, s'avè...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | artículo |
| Fecha de publicación: | 2014 |
| País: | España |
| Institución: | Universitat Autònoma de Barcelona |
| Repositorio: | Dipòsit Digital de Documents de la UAB |
| Idioma: | francés |
| OAI Identifier: | oai:ddd.uab.cat:170187 |
| Acceso en línea: | https://ddd.uab.cat/record/170187 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Louis-René des Forêts Traduction Interartialité Cinéma Musique Arts plastiques Translation Interarts studies Cinema Music Fine arts |
| Sumario: | On présente ici une nouvelle lecture de l'oeuvre de Louis-René des Forêts à la lumière des passages intertartistiques de l'auteur par le cinéma, la musique et les arts plastiques. Une approche intermédiale de l'oeuvre de Louis-René des Forêts, négligée jusqu'à présent, s'avère indispensable pour exploiter de nouvelles grilles de lecture permettant de mettre en relief la dimension esthétique de l'oeuvre littéraire par delà ses aspects sémantiques, linguistiques et philosophiques habituellement abordés par la critique littéraire. Le prisme interartistique nous place dans la perspective d'une traduction intersémiotique, permettant ainsi d'observer la poétique forestienne à la lumière de passages transgénériques d'un écrivain dont il ne faut nullement isoler l'oeuvre littéraire de son intertexte artistique. |
|---|