Adapting content subject tasks for bilingual teaching

Teaching content through a foreign language presents students with the double challenge of having to understand new concepts and of doing so through a foreign language. To be successful in meeting this challenge teachers have to adapt their teaching style and the tasks they work on with their studen...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Halbach, Ana María|||0000-0003-3172-061X
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2012
País:España
Institución:Universidad de Alcalá (UAH)
Repositorio:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Idioma:inglés
OAI Identifier:oai:ebuah.uah.es:10017/14601
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10017/14601
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:enseñanza bilingüe, lenguaje académico, habilidades del pensamiento, andamiaje
bilingual education, BICS/CALP, thinking skills, scaffolding
Filología
Philology
Descripción
Sumario:Teaching content through a foreign language presents students with the double challenge of having to understand new concepts and of doing so through a foreign language. To be successful in meeting this challenge teachers have to adapt their teaching style and the tasks they work on with their students. Often, however, they do not know how to do so, since, while research offers some guidelines for task design, this tends to be rather removed from the teachers’ real–world need so as to be of little use to them, so that teachers feel they have to resort to students’ L1 when working on difficult concepts. In this article I try to bring together the proposals made by researches in different areas that can contribute to helping teachers adapt the tasks they use in class, and thus make it possible for students to meet the double challenge of bilingual teaching with good possibilities of success.