| Sumario: | Este artículo recoge un estudio preliminar sobre Abü-l- 'Ala': su vida, su obra y su significación como escritor, hombre de ciencia y médico; una alusión a los manuscritos árabes existentes sobre el Kitüb rnujarrabüt al-jawüss; una descripción del manuscrito árabe n.O 520 de la Biblioteca Bodleian de Oxford; y, finalmente, la transcripción, traducción y edición de los folios 41v., 42r., 52v., 53r., 81v., 82v., 89v., 93r., 94v., 97v., 100r. y 100v. del citado manuscrito bodleiano, que incluyen las peculiaridades y características terapéuticas del helenio, el agenuz, la hiedra, la cabra, el avestruz, la abubilla y el Iáudano. El texto, como la obra en general, posee grandes dosis de curanderismo.
|