El malentendido entre hablantes de España y hablantes de Corea del Sur
La comunicación es un fenómeno que ocurre en todos los seres vivos, tanto entre la misma especie como entre especies. En los seres humanos destaca el uso del lenguaje, pero cuando aparece un error comunicativo por medio del lenguaje aparecen los malentendidos. Según el tipo de comunicación que se ha...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | tesis de maestría |
| Fecha de publicación: | 2024 |
| País: | España |
| Institución: | Universidad de Alcalá (UAH) |
| Repositorio: | e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá |
| Idioma: | español |
| OAI Identifier: | oai:ebuah.uah.es:10017/64905 |
| Acceso en línea: | http://hdl.handle.net/10017/64905 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | Malentendidos Corea del Sur España Cultura Cortesía Comunicación Lenguaje Comunicación verbal Comunicación no verbal Misunderstanding South Korea Spain Culture Courtesy Communication Language Verbal communication Non-verbal communication Filología Philology |
| Sumario: | La comunicación es un fenómeno que ocurre en todos los seres vivos, tanto entre la misma especie como entre especies. En los seres humanos destaca el uso del lenguaje, pero cuando aparece un error comunicativo por medio del lenguaje aparecen los malentendidos. Según el tipo de comunicación que se haya empleado, pueden aparecer tanto malentendidos a nivel verbal como a nivel no verbal. Los malentendidos, en gran medida, se explican por las diferencias culturales. En el caso concreto de los hablantes españoles y los surcoreanos, estas diferencias se manifiestan, fundamentalmente, en las normas de cortesía. Sobre estas bases, este trabajo es un estado de la cuestión sobre los malentendidos entre hablantes surcoreanos estudiantes de ELE y españoles, en el contexto de la enseñanza del español como lengua extranjera. |
|---|