La gramaticalización del silencio : la elipsis y su enseñanza en ELE

El presente Trabajo de Fin de Máster explora el fenómeno de la elipsis, especialmente, en la lengua española, y pretende proporcionar una visión de la presencia y relevancia de este elemento lingüístico en la enseñanza de Español como Lengua Extranjera (ELE). En primer lugar, se proporciona una defi...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Susilla Quesada, Margarita
Tipo de recurso: tesis de maestría
Fecha de publicación:2024
País:España
Institución:Universidad de Alcalá (UAH)
Repositorio:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ebuah.uah.es:10017/64921
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10017/64921
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Elipsis
Omisión
Silencio
Sintaxis
Gramática
Pragmática
Pragmagramática
Economía del lenguaje
Enseñanza de Español para Extranjeros (ELE)
Ellipsis
Omission
Silence
Syntax
Grammar
Pragmatics
Pragmagrammatics
Economy of language
Teaching Spanish as a foreign language
Filología
Philology
id ES_ca8d796be3ebd177eba02210e1dde5de
oai_identifier_str oai:ebuah.uah.es:10017/64921
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling La gramaticalización del silencio : la elipsis y su enseñanza en ELEThe grammaticalization of silence : ellipsis in Spanish teaching for foreignersSusilla Quesada, MargaritaElipsisOmisiónSilencioSintaxisGramáticaPragmáticaPragmagramáticaEconomía del lenguajeEnseñanza de Español para Extranjeros (ELE)EllipsisOmissionSilenceSyntaxGrammarPragmaticsPragmagrammaticsEconomy of languageTeaching Spanish as a foreign languageFilologíaPhilologyEl presente Trabajo de Fin de Máster explora el fenómeno de la elipsis, especialmente, en la lengua española, y pretende proporcionar una visión de la presencia y relevancia de este elemento lingüístico en la enseñanza de Español como Lengua Extranjera (ELE). En primer lugar, se proporciona una definición y contextualización de los fenómenos de omisión de palabras, empezando por el concepto de silencio, tan conectado con el foco del trabajo. Asimismo, la elipsis se define como fenómeno pragmagramatical, y se proporcionan algunas de las teorías gramaticales y pragmáticas que hablan de ella, así como estudios comparativos del funcionamiento de la elipsis en inglés y en español. En segundo lugar, se aborda la enseñanza de la elipsis en ELE, identificando los errores comunes y las propuestas existentes que se proponen evitarlos. Especialmente, se recopilan los contenidos contemplados en el Plan Curricular del Instituto Cervantes (PCIC) que plantean la enseñanza de las dimensiones gramaticales y pragmáticas de la elipsis. Por último, se proporciona una visión más amplia del fenómeno mediante la recopilación de estudios de los campos de la literatura, el arte, y el Procesamiento del Lenguaje Natural, disciplinas que también se han ocupado en numerosas ocasiones del tratamiento de los procesos de omisión.This Master's Thesis explores the phenomenon of ellipsis, mainly in the Spanish language, and aims to provide an overview of the presence and relevance of this linguistic element in the teaching of Spanish as a Foreign Language. Firstly, a definition and contextualization of the phenomena of word omission is provided, starting with the concept of silence, which is so closely connected to the focus of this paper. Also, ellipsis is defined as a pragma-grammatical phenomenon, and some of the grammatical and pragmatic theories that focus on it are provided, as well as comparative studies of the functioning of ellipsis in English and Spanish. Secondly, this paper deals with the teaching of ellipsis in ELE, identifying common errors and some of the defined proposals to avoid them. In particular, we focus on the contents included in the Plan Curricular del Instituto Cervantes (PCIC) which propose the teaching of the grammatical and pragmatic dimensions of ellipsis. Finally, a broader view of the phenomenon is provided by compiling studies from the fields of literature, art, and Natural Language Processing, disciplines which have also dealt on numerous occasions with the treatment of omission processes.Máster Universitario en Formación de Profesores de Español como Lengua Extranjera (M200)Martí Sánchez, Manuel Vicente20242024-06-2620242024-06-2620252025-12-26master thesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdccNAhttp://purl.org/coar/version/c_be7fb7dd8ff6fe43info:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10017/64921reponame:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcaláinstname:Universidad de Alcalá (UAH)Españolspaopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessoai:ebuah.uah.es:10017/649212026-06-18T11:13:07Z
dc.title.none.fl_str_mv La gramaticalización del silencio : la elipsis y su enseñanza en ELE
The grammaticalization of silence : ellipsis in Spanish teaching for foreigners
title La gramaticalización del silencio : la elipsis y su enseñanza en ELE
spellingShingle La gramaticalización del silencio : la elipsis y su enseñanza en ELE
Susilla Quesada, Margarita
Elipsis
Omisión
Silencio
Sintaxis
Gramática
Pragmática
Pragmagramática
Economía del lenguaje
Enseñanza de Español para Extranjeros (ELE)
Ellipsis
Omission
Silence
Syntax
Grammar
Pragmatics
Pragmagrammatics
Economy of language
Teaching Spanish as a foreign language
Filología
Philology
title_short La gramaticalización del silencio : la elipsis y su enseñanza en ELE
title_full La gramaticalización del silencio : la elipsis y su enseñanza en ELE
title_fullStr La gramaticalización del silencio : la elipsis y su enseñanza en ELE
title_full_unstemmed La gramaticalización del silencio : la elipsis y su enseñanza en ELE
title_sort La gramaticalización del silencio : la elipsis y su enseñanza en ELE
dc.creator.none.fl_str_mv Susilla Quesada, Margarita
author Susilla Quesada, Margarita
author_facet Susilla Quesada, Margarita
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Martí Sánchez, Manuel Vicente
dc.subject.none.fl_str_mv Elipsis
Omisión
Silencio
Sintaxis
Gramática
Pragmática
Pragmagramática
Economía del lenguaje
Enseñanza de Español para Extranjeros (ELE)
Ellipsis
Omission
Silence
Syntax
Grammar
Pragmatics
Pragmagrammatics
Economy of language
Teaching Spanish as a foreign language
Filología
Philology
topic Elipsis
Omisión
Silencio
Sintaxis
Gramática
Pragmática
Pragmagramática
Economía del lenguaje
Enseñanza de Español para Extranjeros (ELE)
Ellipsis
Omission
Silence
Syntax
Grammar
Pragmatics
Pragmagrammatics
Economy of language
Teaching Spanish as a foreign language
Filología
Philology
description El presente Trabajo de Fin de Máster explora el fenómeno de la elipsis, especialmente, en la lengua española, y pretende proporcionar una visión de la presencia y relevancia de este elemento lingüístico en la enseñanza de Español como Lengua Extranjera (ELE). En primer lugar, se proporciona una definición y contextualización de los fenómenos de omisión de palabras, empezando por el concepto de silencio, tan conectado con el foco del trabajo. Asimismo, la elipsis se define como fenómeno pragmagramatical, y se proporcionan algunas de las teorías gramaticales y pragmáticas que hablan de ella, así como estudios comparativos del funcionamiento de la elipsis en inglés y en español. En segundo lugar, se aborda la enseñanza de la elipsis en ELE, identificando los errores comunes y las propuestas existentes que se proponen evitarlos. Especialmente, se recopilan los contenidos contemplados en el Plan Curricular del Instituto Cervantes (PCIC) que plantean la enseñanza de las dimensiones gramaticales y pragmáticas de la elipsis. Por último, se proporciona una visión más amplia del fenómeno mediante la recopilación de estudios de los campos de la literatura, el arte, y el Procesamiento del Lenguaje Natural, disciplinas que también se han ocupado en numerosas ocasiones del tratamiento de los procesos de omisión.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024
2024-06-26
2024
2024-06-26
2025
2025-12-26
dc.type.none.fl_str_mv master thesis
http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
NA
http://purl.org/coar/version/c_be7fb7dd8ff6fe43
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10017/64921
url http://hdl.handle.net/10017/64921
dc.language.none.fl_str_mv Español
spa
language_invalid_str_mv Español
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
instname:Universidad de Alcalá (UAH)
instname_str Universidad de Alcalá (UAH)
reponame_str e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
collection e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869419489886470144
score 15.812429

Similares en LA Referencia