Les adaptations cinématographiques de La Petite Fadette de George Sand

Cet article a pour objet l'étude des trois adaptations télévisuelles conservées du roman de George Sand La petite Fadette, tournées en France, et leur comparaison avec le texte composé par l'écrivaine. On y analyse les effets produits et/ou visés par les différentes modifications effectuée...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor: Solé Castells, Cristina
Formato: artículo
Estado:Versión publicada
Fecha de publicación:2016
País:España
Recursos:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
Repositorio:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
OAI Identifier:oai:recercat.cat:10459.1/62558
Acesso em linha:https://doi.org/10.21001/luc.19.20.03
http://hdl.handle.net/10459.1/62558
Access Level:acceso abierto
Palavra-chave:Novel·la francesa
Adaptacions cinematogràfiques
Adaptacions per a televisió
French fiction
Film adaptations
Television adaptations
id ES_c781a95ce8901f97caa30b8a352db823
oai_identifier_str oai:recercat.cat:10459.1/62558
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
spelling Les adaptations cinématographiques de La Petite Fadette de George SandSolé Castells, CristinaNovel·la francesaAdaptacions cinematogràfiquesAdaptacions per a televisióFrench fictionFilm adaptationsTelevision adaptationsCet article a pour objet l'étude des trois adaptations télévisuelles conservées du roman de George Sand La petite Fadette, tournées en France, et leur comparaison avec le texte composé par l'écrivaine. On y analyse les effets produits et/ou visés par les différentes modifications effectuées dans chacune de ces adaptations. Notre attention est particulièrement portée sur le dernier film, réalisé en 2004 sous la direction de Michaëla Watteaux. Elle est celle qui s'éloigne le plus du roman, au point de modifier sensiblement aussi bien l'ambiance que la personnalité des personnages, ainsi que les nombreux éléments à valeur symbolique que renfermait le roman et même le sens de l'histoire et la finalité bien précise qu'avait visée Sand en écrivant son roman.Edicions de la Universitat de Lleida2016info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://doi.org/10.21001/luc.19.20.03http://hdl.handle.net/10459.1/62558reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunyainstname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)FrancésReproducció del document publicat a https://doi.org/10.21001/luc.19.20.03L'ull crític. Segona etapa, 2016, num. 19-20, p. 43-53(c) Edicions de la Universitat de Lleida, 2016(c) Solé Castells, Cristina, 2016(c) Àrea de Filologia Francesa, 2016info:eu-repo/semantics/openAccessoai:recercat.cat:10459.1/625582026-05-29T05:05:01Z
dc.title.none.fl_str_mv Les adaptations cinématographiques de La Petite Fadette de George Sand
title Les adaptations cinématographiques de La Petite Fadette de George Sand
spellingShingle Les adaptations cinématographiques de La Petite Fadette de George Sand
Solé Castells, Cristina
Novel·la francesa
Adaptacions cinematogràfiques
Adaptacions per a televisió
French fiction
Film adaptations
Television adaptations
title_short Les adaptations cinématographiques de La Petite Fadette de George Sand
title_full Les adaptations cinématographiques de La Petite Fadette de George Sand
title_fullStr Les adaptations cinématographiques de La Petite Fadette de George Sand
title_full_unstemmed Les adaptations cinématographiques de La Petite Fadette de George Sand
title_sort Les adaptations cinématographiques de La Petite Fadette de George Sand
dc.creator.none.fl_str_mv Solé Castells, Cristina
author Solé Castells, Cristina
author_facet Solé Castells, Cristina
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Novel·la francesa
Adaptacions cinematogràfiques
Adaptacions per a televisió
French fiction
Film adaptations
Television adaptations
topic Novel·la francesa
Adaptacions cinematogràfiques
Adaptacions per a televisió
French fiction
Film adaptations
Television adaptations
description Cet article a pour objet l'étude des trois adaptations télévisuelles conservées du roman de George Sand La petite Fadette, tournées en France, et leur comparaison avec le texte composé par l'écrivaine. On y analyse les effets produits et/ou visés par les différentes modifications effectuées dans chacune de ces adaptations. Notre attention est particulièrement portée sur le dernier film, réalisé en 2004 sous la direction de Michaëla Watteaux. Elle est celle qui s'éloigne le plus du roman, au point de modifier sensiblement aussi bien l'ambiance que la personnalité des personnages, ainsi que les nombreux éléments à valeur symbolique que renfermait le roman et même le sens de l'histoire et la finalité bien précise qu'avait visée Sand en écrivant son roman.
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://doi.org/10.21001/luc.19.20.03
http://hdl.handle.net/10459.1/62558
url https://doi.org/10.21001/luc.19.20.03
http://hdl.handle.net/10459.1/62558
dc.language.none.fl_str_mv Francés
language_invalid_str_mv Francés
dc.relation.none.fl_str_mv Reproducció del document publicat a https://doi.org/10.21001/luc.19.20.03
L'ull crític. Segona etapa, 2016, num. 19-20, p. 43-53
dc.rights.none.fl_str_mv (c) Edicions de la Universitat de Lleida, 2016
(c) Solé Castells, Cristina, 2016
(c) Àrea de Filologia Francesa, 2016
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv (c) Edicions de la Universitat de Lleida, 2016
(c) Solé Castells, Cristina, 2016
(c) Àrea de Filologia Francesa, 2016
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Edicions de la Universitat de Lleida
publisher.none.fl_str_mv Edicions de la Universitat de Lleida
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname:Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
instname_str Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
reponame_str Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
collection Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869419163495170048
score 15.812429

Registos relacionados