El aprendizaje matemático de alumnos bilingües en Barcelona y Tucson

En este artículo discutimos aspectos de la participación y el aprendizaje de alumnos bilingües en la clase de matemáticas. Recopilamos datos de nuestros estudios con alumnos bilingües latinoamericanos escolarizados en Barcelona, España, y con alumnos bilingües de origen mexicano en Tucson, Estados U...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autores: Planas, Núria|||0000-0001-5199-6336, Civil Sirera, Marta|||0000-0002-8842-7409
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2010
País:España
Institución:Universitat Autònoma de Barcelona
Repositorio:Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Idioma:español
OAI Identifier:oai:ddd.uab.cat:197059
Acceso en línea:https://ddd.uab.cat/record/197059
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Aprendizaje matemático
Diversidad lingüística
Bilingüismo
Aula
Interacción social
Mathematical learning
Language diversity
Bilingualism
Classroom
Social interaction
Descripción
Sumario:En este artículo discutimos aspectos de la participación y el aprendizaje de alumnos bilingües en la clase de matemáticas. Recopilamos datos de nuestros estudios con alumnos bilingües latinoamericanos escolarizados en Barcelona, España, y con alumnos bilingües de origen mexicano en Tucson, Estados Unidos. Pretendemos mostrar que en dos realidades bastante distintas, hay grupos de estudiantes que experimentan dilemas y problemáticas similares. Nos servimos de las teorías sociales del aprendizaje para interpretar algunas de estas problemáticas. Suponemos que ciertas formas del discurso reducen las oportunidades de participación en clase y de acceso al conocimiento matemático. Por ello, analizamos sobre todo aspectos del discurso del aula con episodios breves y entrevistas. Los resultados en los dos contextos informan sobre cómo la selección y el uso de una u otra lengua en clase influyen en la participación.