Shakespeare in V for Vendetta: Supporting the Rebellion
El principal objetivo de este estudio es explorar las fuertes conexiones entre algunas obras shakespearianas, como Macbeth y Hamlet, y V de Vendetta, tanto la novela gráfica de Alan Moore (1988) como la versión cinematográfica de los hermanos Wachowski (2005). Mi propósito es investigar cómo la obra...
| Autor: | |
|---|---|
| Tipo de recurso: | tesis de maestría |
| Fecha de publicación: | 2018 |
| País: | España |
| Institución: | Universidad Nacional de Educación a Distancia |
| Repositorio: | e-spacio. Repositorio Institucional de la UNED |
| Idioma: | inglés |
| OAI Identifier: | oai:e-spacio.uned.es:20.500.14468/21742 |
| Acceso en línea: | https://hdl.handle.net/20.500.14468/21742 |
| Access Level: | acceso abierto |
| Palabra clave: | 57 Lingüística Shakespeare appropriation dystopian Gunpowder Plot revenge tragedies V for Vendetta (film and graphic novel) apropiación distópico Conspiración de la Pólvora tragedias de venganza V de Vendetta (película y novela gráfica) |
| Sumario: | El principal objetivo de este estudio es explorar las fuertes conexiones entre algunas obras shakespearianas, como Macbeth y Hamlet, y V de Vendetta, tanto la novela gráfica de Alan Moore (1988) como la versión cinematográfica de los hermanos Wachowski (2005). Mi propósito es investigar cómo la obra de Moore y su posterior adaptación fílmica utilizan algunos trabajos del Bardo para justificar acciones políticas radicales, creando así una obra altamente influyente con un profundo impacto social. El estudio empieza con una reflexión introductoria sobre William Shakespeare como campo de batalla cultural, analizando las obras del dramaturgo como símbolo de las jerarquías y sus subsecuentes revisiones por grupos contraculturales. De esta forma se ha convertido en un icono popular y en una fuente cultural de referencia para múltiples y diversos productos como V de Vendetta, que utilizan el potencial revolucionario de las obras de Shakespeare. Después, la novela gráfica y la película V de Vendetta son analizadas como trabajos estratégicamente situados entre la ficción distópica y la tragedia de venganza. También se propone una revisión histórica de la relación entre Shakespeare y Guy Fawkes, prestando atención a algunos reflejos de la Conspiración de la Pólvora en Macbeth. Además se ofrecen evidencias del prolífico empleo de citas de Hamlet y Macbeth, y también del uso de otras características y elementos estructurales típicos de las tragedias de venganza para respaldar el personaje de V, especialmente en la versión fílmica. A continuación, se estudia V de Vendetta como una influyente obra contemporánea con un profundo impacto social, reactivando el poder radical original de Shakespeare como aliado del activismo del siglo XXI. A través de la interacción entre V de Vendetta, en sus formatos de novela gráfica y película, y las obras de Shakespeare, el dramaturgo actualiza su poder mientras apoya a V y refuerza su lucha. Y por consiguiente, ayudando a V a alcanzar un estatus altamente popular que ha inspirado a mucha gente, concienciándola para tomar parte en todo tipo de acciones y protestas alrededor del mundo. Así, Shakespeare se convierte en un símbolo moderno de rebelión, justificando el activismo político extremo como la única forma de empoderamiento de la población y de cambio del sistema establecido hoy en día. |
|---|