Algunas perífrasis verbales de gerundio en el español de los siglos de oro: prototipo conceptual, esquema de sucesos y géneros discursivos

El principal objetivo del presente trabajo es estudiar las construcciones perifrásticas de gerundio en el español de los Siglos de Oro (1519-1656), para contribuir a completar su historia desde la Edad Media hasta la actualidad. Para ello, comenzaremos estableciendo, en el marco teórico, ciertas cue...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor: Fernández Martín, Patricia
Tipo de recurso: artículo
Fecha de publicación:2015
País:España
Institución:Universidad Autónoma de Madrid
Repositorio:Biblos-e Archivo. Repositorio Institucional de la UAM
Idioma:español
OAI Identifier:oai:repositorio.uam.es:10486/705427
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/10486/705427
Access Level:acceso abierto
Palabra clave:Perífrasis verbales
Gerundio
Modelo del prototipo
Esquema de eventos
Verbos de movimiento
Filología
id ES_bb79cee39b4eb3e9c95b8483169c8a9e
oai_identifier_str oai:repositorio.uam.es:10486/705427
network_acronym_str ES
network_name_str España
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Algunas perífrasis verbales de gerundio en el español de los siglos de oro: prototipo conceptual, esquema de sucesos y géneros discursivos
Some gerundial periphrases in Spanish of the Golden Age: conceptual prototype. Events model and discourse genres
title Algunas perífrasis verbales de gerundio en el español de los siglos de oro: prototipo conceptual, esquema de sucesos y géneros discursivos
spellingShingle Algunas perífrasis verbales de gerundio en el español de los siglos de oro: prototipo conceptual, esquema de sucesos y géneros discursivos
Fernández Martín, Patricia
Perífrasis verbales
Gerundio
Modelo del prototipo
Esquema de eventos
Verbos de movimiento
Filología
title_short Algunas perífrasis verbales de gerundio en el español de los siglos de oro: prototipo conceptual, esquema de sucesos y géneros discursivos
title_full Algunas perífrasis verbales de gerundio en el español de los siglos de oro: prototipo conceptual, esquema de sucesos y géneros discursivos
title_fullStr Algunas perífrasis verbales de gerundio en el español de los siglos de oro: prototipo conceptual, esquema de sucesos y géneros discursivos
title_full_unstemmed Algunas perífrasis verbales de gerundio en el español de los siglos de oro: prototipo conceptual, esquema de sucesos y géneros discursivos
title_sort Algunas perífrasis verbales de gerundio en el español de los siglos de oro: prototipo conceptual, esquema de sucesos y géneros discursivos
dc.creator.none.fl_str_mv Fernández Martín, Patricia
author Fernández Martín, Patricia
author_facet Fernández Martín, Patricia
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Departamento de Filologías y su Didáctica
Facultad de Formación de Profesorado y Educación
dc.subject.none.fl_str_mv Perífrasis verbales
Gerundio
Modelo del prototipo
Esquema de eventos
Verbos de movimiento
Filología
topic Perífrasis verbales
Gerundio
Modelo del prototipo
Esquema de eventos
Verbos de movimiento
Filología
description El principal objetivo del presente trabajo es estudiar las construcciones perifrásticas de gerundio en el español de los Siglos de Oro (1519-1656), para contribuir a completar su historia desde la Edad Media hasta la actualidad. Para ello, comenzaremos estableciendo, en el marco teórico, ciertas cuestiones metodológicas que atañen tanto al concepto prototípico de perífrasis verbal adoptado, como al esquema de eventos empleado en el análisis y a la selección del corpus lingüístico. En la segunda parte, se clasifican las perífrasis seleccionadas (j venir / salir / llevar / acabar / terminar / comenzar / empezar / continuar / proseguir / seguir / andar / estar / ir] + gerundio) atendiendo a dos cuestiones. Por un lado, se tiene en cuenta su naturaleza morfosintáctica, es decir, se consideran bien perífrasis liminares, bien perífrasis prototípicas en función de su acercamiento al prototipo conceptual, determinado mediante ciertas pruebas-rasgos. Por otro, se las agrupa de acuerdo con su valor semántico en el español áureo, según expresen gradación retrospectiva, comienzo brusco, duración, conclusión, inicio, continuación, repetición distributiva, progresión y gradación prospectiva. Para todo ello, hemos trabajado con una selección representativa de doce textos, clasificados en tres géneros discursivos: novela picaresca, epístolas y crónicas de Indias. La principal conclusión apunta a la necesidad de comprender la interrelación entre el momento del proceso de gramaticalización en que se encuentran y el valor que expresan para poder aprehender el funcionamiento sintáctico- semántico de estas construcciones
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015
2015-01-01
dc.type.none.fl_str_mv research article
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
VoR
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10486/705427
url http://hdl.handle.net/10486/705427
dc.language.none.fl_str_mv Español
spa
language_invalid_str_mv Español
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.openaire.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv open access
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv AHLE Asociación de Historia de la Lengua Española
publisher.none.fl_str_mv AHLE Asociación de Historia de la Lengua Española
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblos-e Archivo. Repositorio Institucional de la UAM
instname:Universidad Autónoma de Madrid
instname_str Universidad Autónoma de Madrid
reponame_str Biblos-e Archivo. Repositorio Institucional de la UAM
collection Biblos-e Archivo. Repositorio Institucional de la UAM
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1869418029488537601
spelling Algunas perífrasis verbales de gerundio en el español de los siglos de oro: prototipo conceptual, esquema de sucesos y géneros discursivosSome gerundial periphrases in Spanish of the Golden Age: conceptual prototype. Events model and discourse genresFernández Martín, PatriciaPerífrasis verbalesGerundioModelo del prototipoEsquema de eventosVerbos de movimientoFilologíaEl principal objetivo del presente trabajo es estudiar las construcciones perifrásticas de gerundio en el español de los Siglos de Oro (1519-1656), para contribuir a completar su historia desde la Edad Media hasta la actualidad. Para ello, comenzaremos estableciendo, en el marco teórico, ciertas cuestiones metodológicas que atañen tanto al concepto prototípico de perífrasis verbal adoptado, como al esquema de eventos empleado en el análisis y a la selección del corpus lingüístico. En la segunda parte, se clasifican las perífrasis seleccionadas (j venir / salir / llevar / acabar / terminar / comenzar / empezar / continuar / proseguir / seguir / andar / estar / ir] + gerundio) atendiendo a dos cuestiones. Por un lado, se tiene en cuenta su naturaleza morfosintáctica, es decir, se consideran bien perífrasis liminares, bien perífrasis prototípicas en función de su acercamiento al prototipo conceptual, determinado mediante ciertas pruebas-rasgos. Por otro, se las agrupa de acuerdo con su valor semántico en el español áureo, según expresen gradación retrospectiva, comienzo brusco, duración, conclusión, inicio, continuación, repetición distributiva, progresión y gradación prospectiva. Para todo ello, hemos trabajado con una selección representativa de doce textos, clasificados en tres géneros discursivos: novela picaresca, epístolas y crónicas de Indias. La principal conclusión apunta a la necesidad de comprender la interrelación entre el momento del proceso de gramaticalización en que se encuentran y el valor que expresan para poder aprehender el funcionamiento sintáctico- semántico de estas construccionesThe main objective of this work is to study the gerundial periphrases in the Spanish Golden Age (1519-1656), in order to complete its history from the Middle Ages to the present. In order to do this, we will begin by posing a number of methodological issues within the theoretical framework which relate to the prototypical concept of periphrases adopted, as well as to the scheme of events used in the analysis and to the selection of the corpus. In the second part, the selected periphrases (|venir / salir / llevar / acabar / terminar / comenzar / empezar / continuar / proseguir / seguir / andar / estar / ir] + gerund) are classified according to two criteria. On the one hand, we take into account the morphosyntactic nature of the constructions, i.e., whether they are to be considered liminal or prototypical, depending on the degree to which they approximate to the conceptual prototype, which has been determined according to certain featural tests. On the other hand, they are grouped according to their semantic values in Golden Age Spanish: retrospective gradation, abrupt beginning, duration, ending, (neutral) beginning, distributive repetition, progression and prospective gradation. In order to achieve this, we have worked with a representative selection of twelve texts, classified into three discourse genres: picaresque novels, letters and chronicles of the Indies. The main conclusion highlights the need to understand the interrelation between the point in time of the grammaticalization process in which they are situated and the value which they express, in order to understand how these constructions work from a syntactic-semantic point of viewEste trabajo se enmarca dentro del Proyecto I+D del Ministerio de Economía y Competitividad (España) titulado “Procesos de gramaticalización en la historia del español (V): gramaticalización, lexicalización y análisis del discurso desde una perspectiva histórica”, con referencia FFI2015-64080-PAHLE Asociación de Historia de la Lengua EspañolaDepartamento de Filologías y su DidácticaFacultad de Formación de Profesorado y Educación20152015-01-01research articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1VoRhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10486/705427reponame:Biblos-e Archivo. Repositorio Institucional de la UAMinstname:Universidad Autónoma de MadridEspañolspaopen accesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessoai:repositorio.uam.es:10486/7054272026-06-23T12:46:27Z
score 15,301603